2012年上半年，在全球船市低迷的情况下，我国船舶企业积极应对危机，千方百计克服困难，使船舶进出口贸易继续保持增长态势。据海关统计，1～6月，我国船舶出口额为210.7亿美元，同比增长2.2%；船舶进口额为11亿美元，同比增长7.5%；船舶进出口总额为221.7亿美元，同比增长2.3%。 

In the first half of 2012，The city in the global downturn，China's shipbuilding enterprises to actively respond to the crisis，Leave no stone unturned to overcome the difficulties，To make the ship import and export trade continue to increase。According to customs statistics，1 ~ 6 months，China's shipbuilding exports to 21.07 billion us dollars，Year-on-year growth of 2.2%；Ship imports for $1.1 billion，Year-on-year growth of 7.5%；Ship total import and export volume of $22.17 billion，Year-on-year growth of 2.3%。 

　　其中，6月，我国船舶出口额为43.3亿美元，同比增长22.5%，环比增加8.9亿美元；船舶进口额为2.3亿美元，同比大幅增长158.1%，环比减少6800万美元。由于外需疲弱的状况仍将持续，下半年，我国船舶出口可能继续保持个位数的低速增长。 

Among them，June，China's shipbuilding exports to 4.33 billion us dollars，Year-on-year growth of 22.5%，Annulus comparing rose by $890 million；Ship imports for $230 million，A 158.1% year-on-year growth，Annulus comparing reduce the $68 million。Because of the weak economy situation will continue，The second half，Export of our country shipping are likely to remain single digits of low growth。