斯里兰卡六月份贸易逆差为6.63亿美元，同比下降27.9%，创下自2011年二月份以来的新低。

In Sri Lanka trade deficit for 663 million dollars，27.9% year-on-year drop，Since 2011 since February in low。

　　斯里兰卡央行官员表示，今年以来，政府与央行关于缩小贸易逆差的政策正逐步取得成效。自四月份起，贸易逆差较去年同期开始回落。机动车、黄金、小麦等产品进口均出现不同程度的下降，其中机动车与黄金进口同比分别下降58.9%与71.1%。同时，受益于国际油价下跌，斯今年原油进口开支也大幅减少。

Sri Lanka central bank officials said，Since this year，The government and central bank about narrowing trade deficit policy is gradually achievements have been made。Since April the，Trade deficit than the same period last year fell。Motor vehicle、gold、Wheat and other products import all appear different degree of decline，The motor vehicle and gold imports fell by 58.9% and 71.1% respectively compared to the。At the same time，Benefit from the international oil prices fell，This year, the crude oil import spending also sharply reduce。

　　出口方面，由于棉花、橡胶等大宗货物国际价格持续走低，斯近期出口额也呈下降趋势。但作为斯最大出口产业，服装与纺织品仍保持了强劲势头，有望与去年出口额持平。

export，Because the cotton、Rubber and other large sums of cargo international prices keep falling，Recently, exports also declined。But, as the largest export industry，Clothing and textiles is still maintained a strong momentum，With the same last year is expected to exports。

　　根据斯海关的最新统计，今年上半年，斯进出口贸易额为145亿美元，其中出口49亿美元，进口96亿美元，贸易逆差为47亿美元

According to the latest statistics, the customs，In the first half of this year，Import and export trade, for $14.5 billion，The export of $4.9 billion，Imported 9.6 billion us dollars，Trade deficit for 4.7 billion dollars