美国商务部发布的数据显示，2012年7月份美国钢材进口量为234.3万吨，环比降8.4%，同比降1.4%。

The us department of commerce data released by the display，In July 2012 the United States steel imports for 2.343 million tons，Link drop 8.4%，Year-on-year drop 1.4%。

　　分品种看，7月份中厚板、热轧板卷和镀锌板进口量环比分别略增10.0%、6.6%和1.7%，扁平材进口量环比持平，其它主要品种钢材进口量环比均有所下降，其中螺纹钢降幅较大，为46.4%。与去年同期相比，螺纹钢、钢管、半成品材和中厚板进口有所增长，其它主要品种钢材进口量亦呈下降趋势，热轧板卷和冷轧薄板降幅较大，分别为22.2%和18.0%。

Points varieties see，July medium thickness plate、Hot rolled plate roll and galvanized sheet imports link were slightly increased by 10.0%、6.6% and 1.7%，Flat material imports chain flat，Other major variety steel imports chain are declined，The deformed steel bar larger drop，Is 46.4%。Compared with the same period last year，Deformed steel bar、Steel pipe、Semi-finished wood and medium thickness plate import increased，Other major variety steel imports also declined，Hot rolled plate roll and cold rolled sheet large drop，Were 22.2% and 18.0% respectively。

　　从进口来源国和地区看，7月份从各主要进口来源国和地区进口量环比均出现不同幅度下降，其中从土耳其、中国、中南美洲降幅较大，分别为61.4、40.5%和37.6%。与去年同期相比，除俄罗斯、中国和中南美洲外，从其它地区的进口量均有所增长，其中从乌克兰的进口量增幅最大，为79.7%。7月份美国从中国进口钢材10.6万吨，环比降40.5%，同比降25.4%。

From the import country and the area see，In July from the main import country and region imports link all appear different amplitude decline，Among them from Turkey、China、By in large in South America，Were 61.4、40.5% and 37.6%。Compared with the same period last year，In addition to Russia、China and the South America，From other regions of the imports are increased，The largest rise in imports from Ukraine，Is 79.7%。In July the United States imports from China steel 106000 tons，Link drop 40.5%，Year-on-year drop 25.4%。