中国商务部对外贸易司司长王受文今日在北京一个论坛上表示，尽管今年外贸增幅有所回落，但消费品进口明显扩大是一个亮点，中国将进一步加强进口，稳定和引导大宗商品进口，适度扩大消费品进口。

China's commerce ministry foreign trade company priests WangShouWen today in Beijing a BBS on Wednesday,Although foreign trade growth this year to drop back,But consumer goods import obvious expansion is a bright spot,China will further strengthen the import,Stability and guide the commodity import,Moderately expand consumer goods import.

　　他指出，虽然前七个月进口只保持一位数的增幅，但消费品进口的增幅却达双位数，中国明确提出扩大进口统筹国际国内两个市场，积极进口先进技术设备和关键零部件，并进一步优化进口结构，积极扩大新型技术设备，关键主机和能源原材料进口。

He pointed out that,Although the first seven months of import only keep a digit growth,But consumer goods import growth but reach double digits,China has clearly stated expand imports as a whole both international and domestic markets,Actively import advanced technology equipment, and key spare parts,And further optimize import structure,Actively expand new technology and equipment,Key host and energy the import of raw materials.