自12月17日出台《2013年关税实施方案》，确定金属硅（关税号28046900）已被取消，从2013年1月1日起执行以后。国内的出口贸易商得到消息后纷纷停止对外报出金属硅的FOB美金，大部分的海外客户在得到消息后也在等待进一步的消息出台。

Since December 17 sunrise table[2013 tariff implementation plan],Determine silicon metal(Tariff number 28046900)Has been cancelled,From January 1, 2013 after implementation.Domestic export trade business get news have ceased quoted silicon metal FOB dollars,Most of the overseas customers in get news also waiting for further news issued.

　　而据SMM了解，近日已经有国内部分出口贸易商恢复金属硅的FOB美金报价，且报价都已去掉15%的出口关税。冶金级金属硅FOB美金报价：553#/1940-1960美元/吨；441#/2040-2060美元/吨；3303#/2100-2020美元/吨。

And according to the SMM understand,Recently have domestic partial export trade business recovery metal silicon $FOB price,And quotation have get rid of 15% of the export tariff.Metallurgical grade silicon metal $FOB price:# 553/1940-1960 usd/ton;# 441/2040-2060 usd/ton;# 3303/2100-2020 usd/ton.