伊朗已禁止向欧盟27个国家出口石油和天然气，尽管从去年7月开始欧盟已经禁止进口伊朗能源。

Iran has forbidden to the 27 eu countries export oil and natural gas,Although since last July European Union banned the import of Iran's energy.

　　据报道，伊朗Mehr新闻社援引伊朗能源部发言人拉赫巴（Alireza Nikzad-Rahbar）的话说，在欧盟撤销采取敌对措施的决定之前，这一禁令将一直有效。美联社报道指出，欧盟对伊朗制裁之前，伊朗石油对欧盟供应量占总出口量18%。

According to the report,Iran Mehr news agency quoted a spokesman for the department of energy Iran and lage(Alireza Nikzad - Rahbar)words,In the eu revoked hostile measures before the decision,The ban will remain in force.The Associated Press reports,The European Union before sanctions against Iran,Iran's oil supply to the total exports 18%.

　　据报道，欧盟从2012年7月1日起禁运伊朗石油和天然气。欧盟希望借此迫使德黑兰放弃核计划。早些时候，美国也针对伊朗采取了类似的制裁措施。

According to the report,The European Union from July 1st, 2012 embargo Iran's oil and natural gas.The eu wants to force Tehran to give up its nuclear program.earlier,The United States also for Iran to take a similar sanctions.

　　美国等一系列西方国家和以色列怀疑伊朗以和平利用核能为掩盖研制核武器。德黑兰不否认提炼浓度为20%的浓缩铀，但声称核计划仅为了满足电力需求。

The United States and a series of western nations suspect Iran and Israel to peaceful use of nuclear energy for masking develop nuclear weapons.Tehran don't deny that refining concentration for 20% of enriched uranium,But says its nuclear program is only in order to meet the power demand.