浙江省商务厅公平贸易局统计显示，今年前5个月，浙江共遭遇来自美国、土耳其、巴西等13个国家和地区提起的贸易救济调查案件25起，涉案金额4.36亿美元，同比分别下降16.7%和26%。

Zhejiang business hall of fair trade statistics show，The first five months of this year，Zhejiang were encountered from the United States、Turkey、Brazil 13 countries and regions such as a trade remedy survey case 25 up，Involving a value of $436 million，Year-on-year were down by 16.7% and 26%。

　　但如果综合2011年下半年贸易摩擦情况来看，我省面临的贸易摩擦形势仍然颇为严重。据统计，从2011年6月到2012年5月，我省共遭遇贸易摩擦案件88起，涉案金额为12.55亿美元，涉案数量和金额仍处于历史高位。

But if comprehensive in the second half of 2011 trade friction situation，Facing the province trade friction situation is still quite serious。According to the statistics，From June 2011 to May 2012，Our province in total trade friction case 88 cases，Involving a value of $1.255 billion，Quantity and amount involved is still in the historic highs。

　　充分准备才能有效应对。今年5月，作为省商务厅外贸服务月活动的一部分，省商务厅公平贸易局开展了对外贸易预警示范点法律服务月活动，通过派驻法律服务团小分队，深入重点企业，现场提供国际贸易摩擦相关法律咨询服务。此外，作为全国公平贸易工作的一项制度创新，目前我省已在100个块状经济中设立了贸易预警点，基本实现了重点产业全覆盖。

Fully prepared to effectively deal with。In may this year，As business hall on foreign trade service province part of the campaign，The province of fair trade business hall in the foreign trade law service month early warning demonstration site activities，Through the stationed legal corps teams，Further key enterprises，Site for international trade friction relevant legal consulting service。In addition，As the national fair trade a system innovation，At present our province has set up a file in the 100 massive economy has established trade warning points，Basically achieved a complete coverage of key industries。

　　作者：刘刚 

The author：Liu gang. Is Mr