国际谷物价格暴涨已经冲击到市场的正常秩序。

International grain prices have impact to the normal order of the market。

　　据外媒周四披露，因为这轮涨价来得太突然，很多在一两个月前签约的卖家账面损失惨重，所以不得不考虑违约。据称，中东等地区的谷物买家已经遭遇了出口商单方面毁约的情况。

According to the media on Thursday disclosure，Because this round of price was a surprise，Many in a month or two before signing the seller carrying heavy loss，So have to consider a breach of contract。allegedly，The Middle East and other areas of grain buyers has had exporters of unilateral release。

　　由于美国遭遇50年来罕见的干旱天气，加上俄罗斯、乌克兰等产粮大国产量下降，芝加哥大豆、玉米和小麦期货过去几周持续上涨，大豆和玉米价格都逼近或是刷新历史高点，小麦价格也来到近四年来的高位。

Due to the United States in 50 years of rare dry weather，Plus Russia、Ukraine and grain production power output decline，Chicago soy、Corn and wheat futures a sustained rise in the past few weeks，Soybeans and corn prices are approaching or refresh record high，Wheat prices also came to the four-year high。

　　值得注意的是，这轮涨势是在6月下旬开始陡然发动，在那之前，相关农产品市场还波澜不惊，业界都预计今年会是丰收之年。正因此，这一波价格猛涨让很多在一个多月前签约的卖家猝不及防，因为当时大家都预计美国今年将迎来谷物大丰收，并想当然地认为未来的价格会走低。

Note the，The wheel is in late June amid began to sudden attack，Before that，Related agricultural products market also are calm，The industry is expected this year will be the year of the harvest。Is so，The wave of soaring prices in let a lot more than a month before signing the seller is unexpected，Because at that time everyone expects the U.S. this year will have grain harvest，And take it for granted that the future price will be lower。

　　眼下，一些卖家干脆选择了违约。据报道，在埃及、利比亚等中东和非洲国家，一些小麦、大豆买家已经被卖家告知会出现合同违约。市场人士警告说，如果谷物买卖违约的情况继续蔓延，会进一步加剧当前各类谷物价格的涨势，进而引发严重的经济和社会问题。

For now，Some sellers simply chose to breach of contract。According to the report，In Egypt、Libya, the Middle East and Africa，Some wheat、Soybean buyers have the seller was told that there will be a breach of contract。Market experts warned，If the buying and selling of grain breach spreading，Worsen the of all kinds of grain prices rise，Causing serious economic and social problems。