本周随着海外资源报价进一步下行，海湾地区钢坯进口价也进一步下跌，跌破600美元/吨。9月份发货资源成交价为565-590美元（CFR主要波斯湾港），低于前一周的590-600美元/吨（CFR）。

This week with overseas resources further downside price，The gulf JinKouJia also further down the billet，Fell below $600 / ton。September shipment resources clinch a deal valence is 565-590 dollars（CFR main Persian gulf port），Less than a week before the 590-600 dollars a ton（CFR）。

　　据悉，1万吨独联体产钢坯订单是市场上最大的订单，成交价为590美元/吨（CFR）。某阿联酋贸易商独联体产资源报580美元/吨（CFR），部分卖家报价低至565美元/吨。

It is reported，10000 tons of cis billet order is in the biggest in the market order，Clinch a deal valence is 590 dollars a ton（CFR）。A united Arab emirates traders in cis resource news us $580 / mt（CFR），Part of the sellers offer low to us $565 / mt。