据日本财政部公布的临时数据显示，今年6月份，日本出口钢铁产品360万吨，环比下滑8.2%，同比增长2.9%；出口值达3047亿日元（39亿美元），环比下滑9.3%，同比下滑5.8%。

According to the Japanese announced by the ministry of finance of temporary data show，In June this year，Japan's export steel products 3.6 million tons，Annulus comparing declined 8.2%，Year-on-year growth of 2.9%；Exports of 304.7 billion yen（$3.9 billion），Annulus comparing declined 9.3%，Decline 5.8% year-on-year。

　　6月份，日本钢铁产品出口美国221,000吨，同比增长24.8%；出口欧盟15,000吨，同比下滑49.2%；出口中国493,000吨，同比下滑14.8%；出口中东120,000吨，同比增长0.9%；出口东南亚国家113万吨，同比增长19.8%。

June，Japanese steel products are exported to America 221,000 tons，Year-on-year growth of 24.8%；Export of the 15 European Union,000 tons，Decline 49.2% year-on-year；Exports to China 493,000 tons，Decline 14.8% year-on-year；Export Middle East 120,000 tons，Year-on-year growth of 0.9%；Exports southeast Asia countries 1.13 million tons，Year-on-year growth of 19.8%。

　　同时，今年6月份，日本进口钢铁产品619,748吨，同比下滑12%；进口值为687亿日元（8.79亿美元）。

At the same time，In June this year，Japan imported steel products 619,748 tons，Decline 12% year-on-year；JinKouZhi for 68.7 billion yen（$879 million）。