据孟加拉石油公司(BPC)一位官员指出，为了应对电力短缺，其将以燃油发电，今年下半年，孟加拉共和国燃料油进口很可能达到60万吨。

According to Bangladesh oil company(BPC)An official said，In order to deal with power shortages，Its will to fuel power generation，The second half of this year，Bangladesh fuel oil imports are likely to reach 600000 tons。

　　作为孟加拉唯一的石油进口分配公司，上半年，孟加拉石油公司约进口31.6万吨燃料油，2011年，其石油进口总量约达到66.5万吨。

As the only oil import Bangladesh distribution company，In the first half，Bangladesh oil company import about 316000 tons of fuel oil，2011 years，Its oil import about 665000 tons。

　　该官员表示：“由于政府现在希望所有发电厂满负荷运行，下半年，孟加拉石油公司燃料油进口将上升。”

The official said：“Because the government now hope that all power plants full load operation，The second half，Bangladesh oil company fuel oil import will rise。”

　　孟加拉天然气供应紧缺，这迫使孟加拉转向昂贵的燃油电厂。今年早些时候，孟加拉政府放缓燃料油进口，以修订其补贴法案，同时促进国外贸易。

Bangladesh natural gas supply shortages，This forced Bangladesh to expensive fuel power plant。Earlier this year，The Bangladesh government slow fuel oil imports，To amend its subsidy bill，At the same time promoting foreign trade。

　　该官员指出，孟加拉石油公司将于9月份开始核算下半燃料油费用。

The officials say，Bangladesh oil company will begins in September accounting cost the second half of the fuel oil。

　　孟加拉从一些国家企业购买燃料油，其中包括马来西亚国家石油公司、菲律宾国家石油公司 (PNOC)和阿联酋国家石油公司(ENOC)、埃及中东石油煤厂、越南Petrolimex以及马尔代夫国家石油公司。

Bangladesh from some countries enterprise purchase fuel oil，Including Malaysia's state oil company、The Philippines state oil company (PNOC)And the united Arab emirates state oil company(ENOC)、Egypt MeiChang Middle East oil、Vietnam Petrolimex and the maldives state oil company。