首批出口欧洲、价值达1155万欧元的中国高铁部件，7日在天津港顺利装船。这批高铁部件是由中国北车下属的唐山轨道客车公司为德国西门子集团制造的高速动车组车体。

The first export Europe、11.55 million euros (pounds) of China's high iron components，7 in tianjin port smooth shipment。This batch of high iron components by China's north car affiliate tangshan railway vehicle for the German company Siemens group of high-speed train car manufacturing。

　　据唐山轨道客车公司今年4月与西门子达成的协议，将在今年内为西门子制造8列（10辆车编组）动车组铝合金车体大部件及40个中间车车体底架，价值达1155万欧元。

According to the tangshan railway vehicle company in April this year and Siemens the agreement，Within this year will be for Siemens manufacturing eight columns（10 car grouping）Emu aluminum alloy body parts and 40 among a large car chassis of the body，Value of euro 11.55 million。

　　另一方面，在大连港大连湾码头，中国北车出口巴西、巴基斯坦、安哥拉的机车整装待发。在世界经济不景气的大背景下，中国北车各所属企业积极开拓海外市场，形成“北车制造”云集大连出海的场面。下图1至5分别为中国北车所属长客股份公司出口巴西里约热内卢的电动车组、出口巴基斯坦的客运列车、大连机车公司出口安哥拉的内燃机车、齐轨道装备公司出口安哥拉的油罐车及运粮车。

On the other hand，In dalian port bay pier，China north car export Brazil、Pakistan、Angola's locomotive ready。In the world the background of economic recession，China car all affiliated companies north to explore overseas markets，form“North car manufacturing”Gathered in dalian sea scene。Chart 1 to 5 respectively for China car ChangKe stock company belongs to the export of Rio DE janeiro emus、Export Pakistan passenger train、Dalian locomotive company export Angola's internal combustion engines、Neat rail equipment company exports the tanker and the Angola food car。