瑞士联邦海关办公室周四(8月23日)公布的数据显示，瑞士7月贸易帐盈余为29.16亿瑞郎，6月修正后为盈余21.89亿瑞郎。

The Swiss federal customs office on Thursday(On August 23,)According to the ministry data released，Swiss July trade account surplus for 2.916 billion CHF，Six months after correction for surplus 2.189 billion CHF。

　　数据表明，瑞士7月实际进口为144.93亿瑞郎，上月为146.64亿瑞郎；7月实际出口174.09亿瑞郎，高于上月的168.53亿瑞郎。

Data show that，Swiss July actual import for 14.493 billion CHF，Last month for 14.664 billion CHF；July actual export 17.409 billion CHF，Higher than last month's 16.853 billion CHF。

　　联邦海关办公室称，上述数据不包括贵金属与宝石、工艺品以及古董。

The customs office said，The above figures do not include precious metal and stone、Arts and crafts and antique。