今年1-7月，我国空调行业产量同比下滑15.07%，销量同比下滑9.97%；其中内销508.80万台，同比、环比分别下滑15.03%、18.13%；出口同比下滑1.11%。库存水平低于去年同期。

This year on July 1 -，Our country air conditioning industry output fell 15.07% year-on-year，Sales fell 9.97% year-on-year；The 5.088 million sets of sale in domestic market，year-on-year、Chain fell 15.03%, respectively、18.13%；Exports fell 1.11% year-on-year。Inventory level is lower than the same period last year。

　　7月内销基数压力明显减轻，但7月再现双位数负增长，不仅下滑幅度较上月（-8%）有所加大，更是今年除1月（有春节基数差异的原因）以外全年增速最差的月份，低于此前预期。

July domestic sale base pressure significantly reduce，But on July reappearance double digits negative growth，Not only a month earlier decline range（8% -）To increase，Is this year in addition to January（A reason for the difference between the base of the Spring Festival）The worst month outside growth，Lower than previously expected。

　　出口方面。7月我国空调实现出口338.00万台，同比、环比分别下滑1.11%、22.30%；1-7月空调出口累计下滑5.32%。7月出口下滑幅度收窄，符合预期，预计随着基数压力的减轻，下半年空调出口增速将超10%，全年出口总量基本持平。

export。July 3.38 million sets in air conditioning to exports，year-on-year、Chain fell 1.11%, respectively、22.30%；1 - July air conditioning export accumulated fell 5.32%。July export decline amplitude narrow，Conform to the expected，Predicts that as base pressure relief，In the second half of the air conditioner export growth will exceed 10%，The total amount of export flat。