中共中央政治局常委、国务院总理温家宝日前来到广东省广州、佛山、东莞等地，就当前经济走势特别是稳定外需、加快外贸转型升级进行调研。温家宝指出，当前，要高度重视进出口贸易中存在的问题和困难，有针对性地采取措施推动出口稳定增长，为实现全年经济社会发展目标提供良好条件。

The standing committee of CCCPC political bureau、The state council premier wen jiabao has come to guangzhou of guangdong province、foshan、Dongguan and other places，The current economic situation especially now stable、To speed up the transformation and upgrading of foreign trade carries on the investigation and study。Wen jiabao pointed out that，The current，Import and export trade should attach great importance to the existing problems and difficulties，Targeted to take measures to promote stable export growth，To achieve the goal of economic and social development to provide good condition。

　　温家宝说，下一阶段出口仍将面临较多困难和不确定性，对此要高度重视。三季度是实现全年出口增长目标的关键时期，要有针对性地采取措施：一要继续落实和完善稳定出口政策。二要加快转变外贸发展方式。三要积极扩大进口，重点增加进口先进技术设备、关键零部件以及与人民群众密切相关的生活用品。四要妥善应对贸易摩擦，降低贸易摩擦的风险和影响。五要着力提高利用外资水平。

Wen jiabao said，The next stage export will face more difficulties and uncertainty，This should attach great importance to。The third quarter is to achieve annual export growth in the key period of target，Want to have pointed to take measures：A will continue to implement and improve the stable export policy。Second, we need to speed up the transformation of foreign trade development mode。Third, we need to expand imports，Key increase import advanced technology and equipment、The key parts and the people closely related articles for daily use。Four to properly deal with trade friction，To reduce the risk of trade friction and impact。The fifth is to strive to improve the level of utilization of foreign capital。

　　温家宝指出，总的看，我国经济发展的基本面没有改变，稳定经济增长有不少有利条件和积极因素，但下半年影响经济平稳运行的不利因素依然较多，稳增长的难度仍然较大。我们要全面估量形势，沉着应对，牢牢把握经济工作的主动权。要进一步加大宏观调控的力度，着力提高政策的针对性和有效性。

Wen jiabao pointed out that，General see，China's economic development has not changed the fundamentals，Steady economic growth have quite a number of favorable conditions and positive factors，But the second half of the economy running smoothly influence the adverse factors still more，Firm growth is still greater difficulty。We must fully measure situation，Poised to respond to，Firmly grasp the initiative in economic work。To further increase the strength of macroeconomic regulation and control，Strive to improve the pertinence and validity policy。