据阿根廷媒体报道，阿根廷国家统计局日前公布的数据显示，今年前7个月阿根廷贸易顺差继续增加，达到83.50亿美元，同比增长29%。同期出口额为470.29亿美元，同比下降1%；进口额为386.79亿美元，同比下降5%。 

According to Argentine media reports，Argentina national bureau of statistics recently released data show，The first seven months of this year Argentina's trade surplus continued to increase，Us $8.35 billion，Year-on-year growth of 29%。Over the same period exports to 47.029 billion us dollars，1% year-on-year drop；Amount of imports for 38.679 billion dollars，5% year-on-year drop。 

　　上述统计同时显示，阿根廷7月份贸易顺差环比轻微收窄，同期出口74.82亿美元，同比增长1%；进口63.68亿美元，同比下降4%；贸易顺差10.14亿美元，同比增长54%。

The above statistics shows at the same time，Argentina July trade surplus link slightly narrow，Export $7.482 billion over the same period，Year-on-year growth of 1%；Imported 6.368 billion us dollars，4% year-on-year drop；The trade surplus of $1.014 billion，Year-on-year growth of 54%。

　　在7月份出口产品中，初级产品出口额为22.09亿美元，同比增长14%；农牧制成品为24.51亿美元，同比增长4%；工业制成品为23.61亿美元，同比下降5%。 

In July the export products，Primary products exports to 2.209 billion us dollars，Year-on-year growth of 14%；Agriculture and animal husbandry manufactured goods for 2.451 billion dollars，Year-on-year growth of 4%；Manufactured goods for 2.361 billion dollars，5% year-on-year drop。 

　　该国国际贸易发展咨询机构分析认为，由于产品缺乏竞争力、原材料进口受限以及相关投资不足等原因，阿根廷工业制成品出口仍呈下降趋势，以农产品和矿产品等初级产品为主的出口结构没有明显改善。

The country's international trade development consulting analysis of mechanism think，Due to the lack of competitive products、The import of raw materials limited and related investment shortage and other reasons，Argentina manufactured goods exports are still declining，In agricultural products and minerals, such as primary products to the export structure not obviously improved。