据商务部网站消息，商务部副部长蒋耀平在今天举行的首届中国加工贸易产品博览会新闻发布会上答记者问时表示，当前全球经济复苏乏力，主要发达国家需求持续不振，造成加工贸易进出口动力不足。 

According to the ministry of commerce web site message，Vice minister of commerce jiang yaoping will be held today for the first of China's processing trade products fair news conference reporters said，The current global economic recovery lack of power，The main developed countries demand continues to falter，Cause processing trade import and export power shortage。 

　　蒋耀平说，今年1-7月，加工贸易对欧盟出口816.7亿美元，同比降低了3.6%，其中7月当月就降低了21.2%。预计下半年加工贸易面临的外部形势将更加严峻，工作任务将更加艰巨，实现全年的工作目标也将面临更大的压力。 

Jiang yaoping says，This year on July 1 -，Processing trade exports to Europe 81.67 billion dollars，Was reduced by 3.6% year-on-year，The month of July is reduced by 21.2%。In the second half of the processing trade is expected to face the external situation will be more severe，Work task will be much tougher，Full-year work target will face greater pressure。 

　　他也表示，要继续保持加工贸易政策的稳定性和连续性，营造稳定的政策预期，同时认真落实国务院关于支持外贸稳定增长的政策措施，改善贸易环境，降低企业成本。另一方面，要继续推动加工贸易转型升级和梯度转移，引导和扶持加工贸易企业在品牌、研发、销售、服务等环节下功夫，提升核心竞争力，提高发展的质量。

He also said，To continue processing trade policy stability and continuity，Build stable policy expected，At the same time, earnestly implement the state council on the stable growth support foreign trade policy measures，Improve trade environment，Reduce the enterprise cost。On the other hand，To continue to promote the transformation and upgrading of processing trade and gradient transfer，Guiding and supporting the processing trade enterprise in the brand、r&d、sales、Service links such as work hard，To promote their core competitiveness，To improve the quality of development。