独联体执行委员会经济部主任安德烈库什尼连科近日表示，乌克兰议会已于7月30日通过关于批准独联体自由贸易区协定的法律，总统维克多雅努科维奇亦于8月9日签发批准文件。至此，独联体自贸区协定签署国已有三个国家批准生效，即俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰。9月中旬，在独联体执行委员会收到第三个国家批准通知后一个月，独联体自由贸易区协定将正式生效。

Commonwealth of independent states executive committee of ministry of economic affairs director Andre kush, even the family said recently,Ukraine's parliament has on July 30, through the approval of the commonwealth of independent states about free trade area agreement law,The President victor and viktor yanukovich, also on August 9, approval documents issued.So far,Commonwealth of independent states free trade agreement signatory has three countries effective approval,That Russia/Belarus and Ukraine.In the middle of September,In the commonwealth of independent states executive committee received a third of the country is one month after the approval notice,Commonwealth of independent states free trade area agreement will come into effect formally.

　　今年年内，其余五个签署国将陆续批准本协定。九月份，亚美尼亚和哈萨克斯坦有可能完成批准工作。

This year,The remaining five signatories will have ratified this agreement.September,Armenia and kazakhstan likely to complete approval work.