除方坯、热卷、冷卷的价格有所降低外，上周乌克兰大部分钢材产品的出口价格均保持平稳，市场整体疲软。

In addition to billet/Hot roll/Cold roll price reduced external,Ukraine last week most of the steel products export prices are to maintain steady,Market overall weak.

　　方坯的出口价格下降2美元/吨至558美元/吨（FOB黑海），螺纹钢、线材的出口价格保持不变分别为610美元/吨和628美元/吨（FOB黑海）。

Billet export prices fell 2 dollars/ton to 558 dollars/tons(FOB black sea),Deformed steel bar/Wire export prices remain unchanged respectively for 610 dollars/ton and 628 dollars/tons(FOB black sea).

　　扁平材方面，板坯和中厚板出口价格保持不变，分别为490美元/吨和590美元/吨（FOB黑海）。热卷价格下降5美元/吨至550美元/吨（FOB黑海），冷卷价格下降2美元/吨至628美元/吨（FOB黑海）。

Flat material aspects,Slab and medium thickness plate export prices remain unchanged,Respectively for 490 dollars/ton and 590 dollars/tons(FOB black sea).Hot roll down prices five dollars/ton to 550 dollars/tons(FOB black sea),Cold roll prices fell 2 dollars/ton to 628 dollars/tons(FOB black sea).