60多家进出口食品企业配备了“食品安全员”，紧盯企业生产的“风吹草动”；茶叶出口企业启动视频监控，检验检疫人员可以实时监控生产现场；食品安全百日整治大行动以来，市检验检疫局开展了一系列专项行动，以确保进出口食品安全。 

More than 60 home import and export food enterprise equipped with"Food security officer",Close watch enterprise production"happens";The export of tea enterprise start video monitoring,The inspection and quarantine personnel can real-time monitoring production field;Food safety regulation since one hundred, big action,City inspection and quarantine carried out a series of special action,Import and export to ensure food safety. 

　　昨天，绍兴出入境检验检疫局卫生与食品安全检验检疫处处长王坚办公室的电脑上，展示着绍兴一家茶叶出口企业包装车间现场。视频中可以看到，工人们正忙着对一些茶叶成品包装入袋。其实这样被“监控”的茶叶出口企业有18家，在他们的成品包装车间和集装箱出箱环节均有这样的监控。检验检疫人员根据实时视频，可以对生产现场进行监管。

yesterday,Shaoxing entry-exit inspection and quarantine health and food safety inspection and quarantine marshal taken office computer,Showing shaoxing a tea export enterprise packaging workshop site.Video can be seen,The workers are busy for some tea finished product packing into the bag.This is actually"monitoring"Tea export enterprise have 18,In their finished product packing workshop and container out of the box link all have such monitoring.The inspection and quarantine personnel according to the real-time video,To monitor production field.