今日海关总署将发布8月海关贸易进出口数据。海关发布的7月海关贸易数据显示，我国7月出口1769．4亿美元，仅增长1％；贸易顺差251．5亿美元，收窄16．8％。

The general administration of customs today will be published on August customs trade import and export data.Issued by the customs on July customs trade data display,China exported us $176.94 billion worth of July,Rose by only 1%;The trade surplus of $25.15 billion,Narrow 16.8%.

　　在当前世界经济形势不容乐观的情形下，业内预计8月海关贸易数据仍难乐观，出口或再现负增长。

In the current world economic situation is not optimistic cases,The industry is expected to August customs trade data is still difficult to optimistic,Export or reproduction negative growth.