提议的印度和以色列的自由贸易协定有望在西方市场减速的情况下显著的推动印度的服装出口，印度服装出口促进会在星期四说。

The proposed India and Israel's free trade agreement is expected to slow in the western market under the condition of significant boost India's clothing export,India clothing export promotion agency said on Thursday.

　　印度服装出口促进会(AEPC)在特拉维夫组织了为期两天的购销会，印度服装出口促进会说，印度的出口商能够通过以色列市场开拓中东地区市场。这次购销会在星期四结束，印度纺织秘书丁格拉出席了会议。

India clothing export promotion association(AEPC)In tel aviv organized the two-day trading will,India clothing export promotion agency said,India's exporters can through the market to develop the Middle East market.The trading will end Thursday in,Indian textile secretary butyl gravel attended the meeting.

　　印度服装出口促进会的会长萨克斯维尔在一份声明中说：“以色列是一个重要的市场，印度和以色列的自由贸易协定已经铁定签署，我们希望能够增加两国之间的贸易。”

India clothing export for the promotion of President saxophone Wells said in a statement:"Israel is an important market,India and Israel's free trade agreement has been signed will be,We hope to be able to increase trade between the two countries."

　　萨克斯维尔说，进入以色列市场将帮助开拓中东地区110亿美元的服装市场。

Sachs will said,Enter Israel market will help develop the Middle East $11 billion worth of clothes market.

　　为增加两国在服装部门的合作，印度服装出口促进会同以色列出口和国际合作局签署了一份谅解备忘录。

To increase the two countries in the clothing department cooperation,India clothing export promotion export and international cooperation with Israel signed a memorandum of understanding (mou).

　　这份谅解备忘录的目标是提高两国之间经贸关系，扩展在服装和时尚行业、技术创新和纺织工业可能的解决方案领域的双边合作。

This memorandum goal is to improve the economic and trade relations between the two countries,Expansion in the clothing and fashion industry/Technology innovation and the textile industry possible solutions in the field of bilateral cooperation.

　　印度服装出口促进会和以色列出口和国际合作局都将推动适当组织之间的联系，对推动服装出口的增长做出贡献。

India clothing export promotion association and the export and international cooperation will promote the connection between the appropriate organization,To promote the growth of the clothing export contribution.

　　印度服装出口促进会说，在服装进口方面，以色列在世界上位居第31为，在世界服装进口总份额当中占据0.3%。

India clothing export promotion agency said,In the clothing import aspects,Israel was in the world for 31,In the world of total share clothing imports occupy 0.3%.

　　印度是以色列的第八大服装供应国，在2011年的市场份额为2%。

India is Israel's eighth largest garment supplier,In the 2011 years of market share is 2%.

　　在8月份，印度和以色列举行了自由贸易协定的第五轮磋商，此举将推动两国的双边贸易和投资。

In August,India and Israel held a free trade agreement and the fifth round of negotiations,The move would promote bilateral trade and investment.

　　印度和以色列的两国贸易额达到50亿美元。两国之间的贸易包括钻石、化学品、机械、IT和农业技术。

India and Israel's trade volume between the two countries reached $5 billion.Trade between the two countries including diamond/chemicals/mechanical/IT and agricultural technology.