日本建设机械工业会公布的2012年7月份建设机械出货额为1,872.07亿日元(约合23.8056亿美元)，同比增长了4.9%，时隔2个月首次高于上一年同月出货额。由于东日本大震灾后的重建复兴需求持续，面向日本国内的出货情况良好，出货额为584.69亿日元(约合7.4350亿美元)，同比增长了25.5%，连续16个月增加。因面向中国和中南美洲的出口不佳，占整体出货额比例较高的出口仅为1,287.38亿日元(约合16.3705亿美元)，同比减少了2.4%，连续2个月减少。

Japanese construction machinery industry will be published in July 2012 construction machinery delivery amount to 1,87.207 billion yen(Us $2.38056 billion),Growth of 4.9% year-on-year,After 2 months a year for the first time, higher than the same amount of shipment.The eastern Japan earthquake reconstruction after the demand for revival,Facing the Japanese domestic shipment in good condition,Delivery amount for 58.469 billion yen(Us $743.5 million),Growth of 25.5% year-on-year,Continuous 16 months increase.For the China and the South American export not beautiful,The whole shipment of higher percentage amount of export to be only 1,28.738 billion yen(Us $1.63705 billion),Decreased by 2.4% year-on-year,For two consecutive months reduce.

　　面向日本国内的出货方面，除了用于瓦砾处理的液压挖掘机(同比增长了38.6%)和小型挖掘机(同比增长了28.5%)、在住宅开工中使用率不断增加的建设用起重机(同比增长了23.2%)等8种机型的出货额增加之外，替换零件(同比增长12.3%)的出货情况也良好。

Facing the Japanese domestic delivery aspects,Except for the rubble with hydraulic excavator(Growth of 38.6% year-on-year)And small excavator(Growth of 28.5% year-on-year)/Start in the residence utilization rate in the construction of the increasing with crane(Growth of 23.2% year-on-year)Eight kinds of models, such as the amount of shipment outside increase,Replacement parts(Year-on-year growth of 12.3%)Shipment in good condition.

　　出口下降的9个地区中，中国、亚洲、欧洲、中南美洲4个地区的资源关联需求低迷影响了出口。特别是面向中国的出口额连续13个月减少。按机型分类，液压挖掘机(同比减少了12.3%)、道路机械(同比减少了23.0%)等机型出口下降。

Decline in exports of 9 in the region,China/Asia/The European/South America in four areas of the associated resources demand downturn affected the export.Especially for China's exports for 13 months reduce.According to the classification model,Hydraulic excavator(Decreased by 12.3% year-on-year)/Road machinery(Decreased by 23.0% year-on-year)Models such as the export decline.