9月6日，欧盟委员会宣布启动对我国出口的所有光伏组件和部件（包括太阳能电池片、硅片）进行反倾销调查，涉及金额超过200亿美元。这是迄今为止，欧盟委员会立案的最大金额反倾销调查，也是我国遇到的金额最大的贸易诉讼。

On September 6,,The European commission announced the start to our country export all pv modules and components(Including solar cell/Silicon wafer)An anti-dumping duty investigation,Involves more than $20 billion.This is so far,The European commission initiated anti-dumping investigation maximum amount,China is the largest trade amount with action.

　　10月8日，欧盟公布反倾销立案的中国应诉企业名单，共有134家，东阳东磁股份有限公司就在其中。

October 8,The European Union announced China anti-dumping litigation-responding enterprise list,A total of 134,Dongyang DongCi co., LTD. Is in them.

　　在生死存亡的巨大压力下，这家金华光伏企业的“老大”决定应诉，同时积极探索新路。

In survival under the huge pressure,The jinhua photovoltaic enterprise"boss"Decided to appearance,At the same time, actively explore the new road.

　　七成出口订单来自欧盟，反倾销调查危及企业生存

Seventy percent export orders from the European Union,Anti-dumping investigation endanger the enterprise survival

　　东磁隶属于横店集团，2009年，东磁投资16亿元开始光伏业务，主要做硅片、电池片和组件，在横店南马附近就有一个工业园区专门进行生产。

DongCi belongs to hengdian group,In 2009,,DongCi investment of 1.6 billion yuan RMB began to pv business,The main do silicon wafer/Cell and component,In hengdian south near horse has a special industrial park for production.

　　金华商务局的数据显示，金华共有20多家光伏企业，去年1至9月，出口额为8000万美元，其中，东磁就占到了将近一半，它的出口业务中，70%是销往欧盟。

Jinhua business bureau data display,Jinhua there are more than 20 photovoltaic enterprise,1 to September last year,Exports to 80 million us dollars,the,DongCi is accounted for nearly half,Its export business,70% is exported to the European Union.

　　对于欧盟的反倾销，还有一个数据更能说明问题的严重性——去年10月和11月，美国国际贸易委员会和美国商务部已分别对中国产晶硅光伏电池产品进行“双反”立案，消息一出，金华光伏企业的美国订单急剧下降，今年1至9月，金华光伏企业出口总额仅为4000万美元，与去年同期相比下降了一半。

For the eu anti-dumping,There is a data that more of the seriousness of this problem - October and November,United States international trade commission and the ministry of commerce has the United States respectively on chinese-made crystal silicon photovoltaic battery products"Double reverse"Put on record,News a,Jinhua photovoltaic enterprise of American orders fell sharply,1 to September this year,Jinhua photovoltaic enterprise exports only $40 million,Compared with the same period last year dropped by half.