农业部昨日发布数据显示，今年1—9月份，我国农产品进出口总额为1289.4亿美元，同比增16.5%。其中，出口453.4亿美元，同比增4.2%；进口836.0亿美元，同比增24.5%。贸易逆差为382.6亿美元，同比扩大61.9%。

The ministry of agriculture data released yesterday show,This year in September 1,Our country agricultural product import and export amount of $128.94 billion,Increased 16.5% year-on-year.the,Export $45.34 billion,Increased 4.2% year-on-year;Imported 83.6 billion us dollars,Increased 24.5% year-on-year.Trade deficit for 38.26 billion dollars,Expanded by 61.9% year-on-year.

　　数据显示，1—9月份谷物共进口1143.3万吨，同比增231.3%，进口额39.0亿美元，同比增197.0%；出口82.4万吨，同比增2.3%，出口额5.0亿美元，同比降2.6%；谷物净进口1060.9万吨，同比增3.0倍。

Data display,1 to September were imported 11.433 million tonnes of grain,Increased 231.3% year-on-year,Imports to $3.9 billion,Increased 197.0% year-on-year;Export 824000 tons,Increased 2.3% year-on-year,Exports of $500 million,Year-on-year drop 2.6%;Grain net import 10.609 million tons,Year-on-year increase of 3.0 times.

　　其中，小麦进口322.3万吨，同比增232.2%；出口20.4万吨，同比降9.3%；玉米进口411.2万吨，同比增548.0%；出口24.9万吨，同比增长174%；稻谷和大米进口189.0万吨，同比增275.7%；出口23.7万吨，同比降23.5%。

the,Wheat import 3.223 million tons,Increased 232.2% year-on-year;Export 204000 tons,Year-on-year drop 9.3%;Corn import 4.112 million tons,Increased 548.0% year-on-year;Export 249000 tons,Year-on-year growth of 174%;Rice and rice import 1.89 million tons,Increased 275.7% year-on-year;Export 237000 tons,Year-on-year drop 23.5%.

　　棉花方面，1—9月份进口422.9万吨，同比增100.2%；进口额96.4亿美元，同比增59.7%。

Cotton aspects,1 to September import 4.229 million tons,Increased 100.2% year-on-year;Imports to $9.64 billion,Increased 59.7% year-on-year.

　　食糖方面，1—9月份进口301.2万吨，同比增80.4%；进口额18.2亿美元，同比增56.8%。

Sugar aspects,1 to September import 3.012 million tons,Increased 80.4% year-on-year;Imports to $1.82 billion,Increased 56.8% year-on-year.