巴林国务大臣兼国家油气局长阿卜杜拉.赫曼日前表示，巴林相关部门正与沙特阿美石油公司进行协商，计划提高从沙特进口的原油量，从目前的23万桶/天增加到35万桶/天。

Bahrain secretary of state and national oil and gas chief abdullah. Herman has said,Bahrain related departments are with Saudi may oil company in consultation,Plan to increase imports of crude oil production from Saudi Arabia,From the current 230000 barrels of oil a day increased to 350000 barrels per day.

　　与此同时，巴林计划将本国的原油炼化能力从目前的26.7万桶/天提升至40万桶-50万桶/天。为此，未来15年内巴林需要在油气领域新增投资150亿美元。巴林和沙特两国还计划修建一条总造价3.5亿美元的新输油管道，用于原油输送。两国现有的原油输送管道建于1945年，日均输油能力约为22万桶。

meanwhile,Bahrain plan will own crude oil refining capacity from the current 267000 barrels per day up to 400000 barrels - 500000 barrels per day.therefore,The next 15 years in oil and gas field in bahrain need new investment of us $15 billion.Bahrain and Saudi two countries also plans to build a total cost $350 million of new oil pipeline,Used for crude oil conveying.The two countries existing crude oil pipeline was built in 1945,Average daily oil capacity is about 220000 barrels.