一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳商贸 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

欧委会贸易委员谈欧美FTA内容--亲稳网络舆情监控室
2012-11-14

  欧方认为全面的欧美FTA协定应包括以下内容:

Eu think comprehensive Europe and the United States FTA agreement should include the following content:

  (一)取消关税。协定将尽可能取消跨大西洋贸易领域工业品和农产品全部关税。虽然目前欧美关税税率较低,但双方贸易量庞大,进一步降低关税仍存在巨大利益空间。

(a)Cancel the tariff.Agreement will be as far as possible to cancel the transatlantic trade field to industrial and agricultural products all tariffs.Although at present Europe and the United States tariff rate is relatively low,But the huge trade volume,Further tariff cut still has great benefit space.

  (二)服务自由化。协定将进一步开放服务市场,并建立政策制定者良好合作框架,内容需超越彼此目前已达成的协定作出的承诺,需解决州或省一级(sub-federal)层面国际竞争领域的有关壁垒。

(two)Service liberalization.Agreement will further open service market,Policy makers and establish good cooperation framework,Content must be beyond each other has reach agreement the commitment,State or provincial level to be solved(Sub - federal)Level in the field of international competition the barriers.

  (三)公共采购。政府采购对欧盟举足轻重,所涉企业产值占欧盟GDP的25%,关系到3100万就业岗位。协定应促使各级政府尽可能地使企业享受同等国民待遇。

(three)Public procurement.The government procurement plays an important role in the European Union,Involved in the enterprise value accounts for 25% of the GDP,In relation to 31 million jobs.Agreement shall cause the governments at all levels as far as possible, make the enterprise to enjoy the same national treatment.

  (四)政策制定领域开展合作。协定应设立机制,致力于解决食品和非食品领域的政策分歧,制定严格的程序,以避免不必要的问题,降低企业成本。

(four)Policy co-operation.Agreement shall establish mechanism,Dedicated to solving food and non-food fields policy differences,Formulate strict procedures,In order to avoid unnecessary problems,Reduce the enterprise cost.

  (五)协定应在竞争、贸易便利化、劳工、环境和知识产权等领域制定最新的规则。

(five)Agreement should be in competition/Trade facilitation/labor/Environment and intellectual property rights etc make the latest rules.

  欧委会贸易委员德古赫特认为,完成以上工作极不容易,成就亦非唾手可得。对于仍然阻碍全球大部分发达国家贸易投资的复杂议题,没有快速有效的解决办法。对欧洲而言,全面参与FTA谈判也非易事,即使总体上大家均支持开展谈判;但一旦涉及具体领域,总有人站出来反对。不管出于短期经济利益还是着眼长远大局考虑,都应支持欧美开展FTA谈判。(李振华)

The European commission trade commissioner dracula hutt think,Complete the above work very easily,Achievement is not easy.For most of the developed countries still hinder global trade and investment of complex issues,No fast effective solutions.As for Europe,Participate fully in the FTA negotiation is not easy,Even if you are on the whole support to carry out negotiations;But once involved in specific areas,Someone stand up against.No matter from the short-term economic interests with long-term or overall consideration,Europe and the United States should support in FTA negotiations.(LiZhenHua)



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!