据法国统计及经济研究所（INSEE）近日发布的数据显示，法国10月份进口原油美元价格环比下跌1.4%（9月份上涨0.9%），达到111.8美元/桶，欧元价格环比下跌2.1%（9月份下跌2.8%）。

According to the French statistics and economic research institute(INSEE)Recently released data show,The French October $imported crude oil price chain fell 1.4%(Rose 0.9% in September),Reached $111.8 / barrel,The euro price chain fell 2.1%(In September fell 2.8%).

　　数据显示，10月份法国非能源类进口原材料外汇价格环比下跌1.2%（9月份上涨2.6%），同比下跌1.5%。其中进口食品原材料外汇价格环比下跌4.3%，同比上涨9.6%；而进口工业原材料价格较9月份涨幅明显下降，仅为0.9%（9月份上涨4.5%），同比下跌7.3%：其中矿产原材料价格涨幅环比稳定在0.4%，同比下跌6.8%，农用工业原料外汇价格环比上涨2.1%，同比下跌8.4%。

Data display,In October, France imported raw materials not energy class foreign exchange price chain fell 1.2%(Rose 2.6% in September),Fell 1.5% year-on-year.The imported food raw material exchange price chain fell 4.3%,Rose 9.6% year-on-year;And imported industrial raw materials price is September or declined obviously,Is only 0.9%(Rose 4.5% in September),Fell 7.3% year-on-year:The mineral raw materials price rise link stable at 0.4%,Fell 6.8% year-on-year,Agricultural industrial raw material exchange price link up 2.1%,Fell 8.4% year-on-year.

　　（于莉）

(YuLi)