美国商务部周二公布，10月份贸易赤字增加4.9%，至422亿美元。主要因为原油进口增加以及美国制造商品出口降至近一年来最低水准。分析师原先预估贸易赤字为425亿美元。

The us department of commerce announced on Tuesday,Trade deficit increased by 4.9% in October,To $42.2 billion.Mainly because crude oil imports and the United States manufacturing merchandise exports fell to the lowest level in nearly a year.Analysts had estimated the trade deficit for 42.5 billion dollars.

　　另一方面，9月份数据由原先公布的415亿美元下修至403亿美元。外国进口商品减少2.1%至2228亿美元，但出口下滑3.6%至1805亿美元。 

On the other hand,In September by the original data released by $41.5 billion to $40.3 billion under repair.Foreign imports decreased by 2.1% to $222.8 billion,But exports fell 3.6% to $180.5 billion.