记者昨从温州市商务局获悉，温州今年增设2家“贸易壁垒预警应对机制服务点”，分别设在温州市国际商会和乐清市模具行业协会，服务于温州市激光与光电行业、模具行业应对国外贸易壁垒的预警和防范。由此，温州市贸易预警点数量达到17个。

Reporter yesterday from wenzhou city business bureau learned,Wenzhou add two this year"Trade barriers early warning coping mechanism service point",Respectively in wenzhou international chamber of commerce and yueqing mould industry association,Service in wenzhou laser and photoelectric industry/Mould industry to foreign trade barriers early warning and the guard.this,Wenzhou trade warning point quantities up to 17.

　　设在温州市国际商会的“温州市激光与光电行业贸易壁垒预警应对机制服务点”，是以我市从事激光与光电生产、销售的企业为基础。虽然我市激光与光电产业起步较晚，但发展很快，在产业规模、创新能力等方面已有一定基础，今年由国家科技部、省市政府共同筹建的“中国(温州)激光与光电产业集群”，为国家级创新型产业集群。

Located in wenzhou of the international chamber of commerce"Wenzhou laser and photoelectric industry trade barriers early warning coping mechanism service point",Is engaged in the laser and photoelectric production/Sales of enterprise as the foundation.Although the laser and photoelectric industry started relatively late,But soon,In the industrial scale/Innovation ability has a certain foundation,By the state ministry of science and technology this year/The government of the provinces and cities together"China(wenzhou)Laser and photoelectric industry cluster",As national creative industry cluster.

　　乐清市模具行业则拥有我国模具行业中的一张金名片，“中国精密模具生产基地”。目前乐清拥有一支总数达42000多人的机械模具产业队伍。其中，虹桥一带制造的“多工位自动级进冲模”，精细程度享有世界顶级声誉，而且价格低廉，不到国际市场的十分之一。

Yueqing mould industry in our country have mould industry in a gold card,"China precision mold production base".Yueqing currently has a total of more than 42000 people die industry mechanical team.the,Hongqiao area of manufacturing"Automatic transfer progressive die",Fine degree has the world's top reputation,And the price is low,Less than one over ten of the international market.

　　据悉，新增的服务点将围绕块状经济整合资源，在信息预警、案件应对和促进产业转型升级等方面发挥更好的作用，进一步提高重点产业国际贸易摩擦的预警能力及预警措施落实能力。

It is reported,New services around the block at the economic integration of resources,In the early warning information/To deal with the case and promote the transformation and upgrading of industry play a better role,Further improve the key industry international trade friction warning ability and ability to carry out the early warning measures.

　　市商务局公平贸易和法规处处长孔令文介绍，今年以来，我市出口行业并未发生严重的对外贸易摩擦。比如眼镜、鞋服等过去较易发生贸易摩擦的出口行业，由于企业对国际贸易法则逐渐熟悉，一般不会再为了追求出口量而随意触碰“高压线”；与此同时，政府部门提供的预警服务也在增强。

City business bureau fair trade and FaGuiChu director KongLingWen is introduced,Since this year,The export industry has not been serious foreign trade friction.Such as glasses/In the past such as shoes clothes is vulnerable to trade friction export industry,Because enterprise on international trade law gradually familiar with,General won't in pursuit of exports and optional touch"wire";meanwhile,Government departments to provide warning service are also enhanced.

　　我市17个贸易壁垒预警应对机制服务点，分别设在温州市鞋革行业协会、温州市电气行业协会、温州市眼镜商会、温州市紧固件行业协会、乐清市电子工业协会、温州市合成革商会、温州市服装商会外贸服装分会、温州市汽摩配行业协会、温州市制笔协会、温州市永嘉泵阀行业协会、浙江省进出口宠物食品用品行业协会、温州市箱包行业协会、温州市不锈钢行业协会、温州市塑料行业协会、乐清市船舶工业协会、温州市国际商会、乐清市模具行业协会。(记者 章映)

The 17 trade barriers early warning coping mechanism service point,Respectively in wenzhou shoe leather industry association/Wenzhou electrical industry association/Wenzhou glasses chamber of commerce/Wenzhou fasteners industry association/Yueqing electronic industry association/Wenzhou chamber of commerce in synthetic leather/Wenzhou clothing chamber of commerce foreign trade clothing branch/Wenzhou city ahs association/Wenzhou ShiZhi pen association/Wenzhou always fine the pump valve industry association/Zhejiang import and export pet food supplies industry association/Wenzhou luggage industry association/Wenzhou stainless steel industry association/Wenzhou plastic industry association/Yueqing ship industry association/Wenzhou international chamber of commerce/Yueqing mould industry association.(reporter ZhangYing)