日本公布1月季调后商品贸易帐为逆差16294亿日元，逆差规模创月度记录新高。不过分项数据方面，出口和进口年率均有所上升。数据公布后，美元兑日元徘徊于93.70附近。

Japan announced 1 Chinese rose after adjustment for the merchandise trade account deficit 1.6294 trillion yen,Deficit scale and monthly record highs.But the kinds of data,Export and import annual rate are increased.Data after the release of,Against the yen, the dollar is hovering near 93.70.

　　具体数据显示，日本1月季调后商品贸易帐录得逆差16294亿日元，预期逆差13751亿日元，前值逆差6415亿日元。日本1月商品出口年率上升6.4%，预期上升5.6%，前值下降5.8%。日本1月商品进口年率上升7.3%，预期上升1.6%，前值上升1.9%。

Specific data display,Japan 1 Chinese rose adjustment after the merchandise trade account record deficit 1.6294 trillion yen,Expected deficit 1.3751 trillion yen,Former value deficit 641.5 billion yen.Japan January merchandise exports rose 6.4% annual rate,Is expected to rise 5.6%,Former value fell by 5.8%.Japan January merchandise imports up 7.3% annual rate,Is expected to rise 1.6%,Former value increased by 1.9%.

　　数据公布后，日元反应较为平淡。尽管贸易逆差创下新高，但进出口年率的大幅上升仍显示出一定复苏迹象。

Data after the release of,The yen reaction more insipid.Although trade deficit with China hit a record high,But the import and export of annual rise sharply still shows signs of recovery must be.

　　易汇通(yht.fx678.com)行情中心显示，北京时间8:05，美元兑日元报93.66/67。

Easy huitong(Yht.fx678.com)Market center display,Beijing time 8:05,Against the yen, the dollar to 93.66/67.