亚市早盘，美元/日元止跌反弹，汇价升至时段高点93.80，隔夜受日本财务大臣讲话打压，该汇价跌至93.28低点，稍后投资者关注日本1月商品贸易帐数据。

The earlier in the session,U.S. dollar/yen rebound reason,Rate rose to 93.80 time high,Overnight by Japan's finance minister that speech,The rate fell to a low of 93.28,Later investors pay close attention to the Japanese January merchandise trade account data.

　　日本财务大臣麻生太郎(Taro Aso)的表态首次反映出，对于日本新政府推行积极货币政策的异议可能正在浮现。麻生表示，政府并不打算要求日本央行(BOJ)购买外国债券。而就在一天前，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)曾表示不排除购买外国债券的可能。购买外国债券的举动将引发日元贬值。

Japan's finance minister taro aso(Taro Aso)For the first time the comment reflects,For the Japanese government implement active monetary policy objection may be to emerge.Mr Aso said,The government does not intend to request the bank of Japan(BOJ)Buy foreign bonds.Just a day earlier,Japanese prime minister shinzo Abe(Shinzo Abe)Said would not rule out the possibility of buying foreign bonds.Purchase a foreign bond behavior will cause the weak yen.

　　凯投宏观(Capital Economics)分析师Julian Jessop在给投资者的报告中预计，日元可能跌至1美元兑95，之后才会止跌回升。日元空头目前正在等待安倍晋三公布下一任日本央行行长的继任人选。

Kay for macro(capital economics)Analysts Julian Jessop to investors in forecast in a report,The yen could fall to $1 against 95,Then will rebound reason.Short yen is now waiting for shinzo Abe announced next the bank of Japan governor's successors.

　　交易员表示，亚洲交易时段美元/日元可能在93.20-94.00区间波动，缺乏新线索，市场等待下周日本央行公布新任行长人选。

Traders said,Asian trading hours dollar/yen may be in 93.20-94.00 range fluctuation,Lack of new clues,Market waiting for next week the bank of Japan announced the new President candidate.

　　日本财务省将在7:50公布日本1月份贸易数据，若公布数据与市场预期不同，则可能对交易产生一些影响，但影响可能是短暂的。经济学家预计，日本1月份贸易逆差扩大至1.37万亿日元，前月贸易逆差为6，430亿日元。

Japan's finance ministry will be released in January 7:50 Japanese trade data,If the published data and different market expectations,May produce some influence to trade,But the impact may be short.Economists expect,Japan in January 1.37 trillion yen to expand the trade deficit,To be somewhat trade deficit is 6,43 billion yen.

　　环球外汇网行情中心显示，北京时间7:36，美元/日元报93.75/78。

Global foreign exchange network market center display,Now Beijing time.,Dollar/yen for 93.75/78.