周四(2月21日)亚市盘中，美元/日元震荡攀升，汇价触及时段高点93.85，目前回落至93.65一线。专家称日本贸易逆差扩大令日元前景黯淡。

On Thursday(On February 21,)The city dish,U.S. dollar/yen shock rise,Rate touch time high of 93.85,Now back to 93.65 a line.Experts say Japan's trade deficit to expand the bleak prospects.

　　摩根大通(JPMorgan)驻东京的首席外汇策略师Junichi Tanase表示，尽管周三公布的创纪录的日本1月份贸易逆差对日元的影响较小，但是这可能对日元中长期的走势造成严重影响。

Jpmorgan chase(JPMorgan)In Tokyo's chief foreign Junichi strategists Tanase said,Although released Wednesday a record trade deficit with Japan in January to yen less affected,But this may be against the yen long-term trend caused serious influence.

　　他表示，日本今年的贸易逆差可能超过去年，这是该行看跌日元走势前景的主要原因。此外围绕日本央行行长人选的报导一直在左右美元/日元的走势，不过无论谁当选，对日元长期走势的影响可能都有限。

He said,Japan's trade deficit this year may be more than last year,This is the bank put the main reason for the trend of the future.In addition over Japanese central bank governors candidate reports have been around the movements of the dollar/yen,But no matter who is elected,The influence of long-term trends, especially against the Japanese yen may be limited.

　　Junichi Tanase认为，无论谁出任行长，底线都不会改变，即和日本政府一道落实大规模的货币宽松政策。

Junichi Tanase think,No matter who as governor,The bottom line will not change,And the Japanese government is a implement large monetary easing.

　　环球外汇网行情中心显示，北京时间9:17，美元/日元报93.66/69。

Global foreign exchange network market center display,"Beijing time.,Dollar/yen for 93.66/69.