欧盟执委会周六(27日)对中国太阳能玻璃生产商发起贸易调查，在声明中称，最新的补贴调查是「单独调查」，与太阳能面板的调查没有直接联系，此次调查可能最多耗时13个月，如果欧盟执委会决定有必要，可能将在九个月内徵收反补贴税。

The European commission on Saturday(27)A trade investigation on Chinese solar glass manufacturers,In a statement.,The latest subsidy investigations is "separate survey",There is no direct link with the solar panel,The investigation may take 13 months at most,If the European commission, the decision is necessary,Is likely to countervailing duties in nine months.

　　此前贸易团体EU ProSun Glass提起控告，指称中国在欧盟销售的太阳能玻璃低於成本价，损害了欧盟的太阳能玻璃行业。故欧盟执委会展开了调查。

After the EU trade groups ProSun Glass charges,Refer to China sales of solar glass in the eu below cost,Damage to the solar glass industry of the European Union.Therefore, the European commission launched an investigation.

　　EU ProSun Glass又曾表示，中国同行的产能为4亿平方米，是全球需求量的两倍，因此欧盟太阳能行业已被迫减产。

The EU ProSun Glass and said,China colleague's production capacity of 400 million square meters,Is the world's demand for two times,So the European solar industry has been forced to cut production.

　　根据欧盟执委会数据，欧元区太阳能玻璃市场市值不到2亿欧元(合2.6054亿美元)，相较於欧盟从中国的进口数额显得非常小。 2011年欧盟从中国进口总额达到2,930亿美元，从而使欧盟成为中国主要贸易夥伴。(ca/a)

According to the European commission data,The solar glass market value is less than 200 million euros(Us $260.54 million),Compared with the European Union imports from China amount is very small. Eu imports from China totaled 2011, 2,Us $93 billion,So that the eu became China's main trading partners.(The ca/a)