未来中国将扩大与南亚国家的贸易规模，并扩大自南亚进口以减少对华贸易逆差。这是北京商报记者从昨日在国新办召开的中国与南亚经贸合作暨首届中国南亚博览会新闻发布会上获得的消息。商务部副部长李金早还宣布，为搭建中国与南亚各国多层次、宽领域的交流合作平台，首届南博会将于今年6月6日-10日在昆明举行。

未来中国将扩大与南亚国家的贸易规模,And expand imports from South Asia to reduce the trade deficit with China.This is Beijing commercial daily reporter from yesterday held in the scio China and South Asia economic and trade cooperation and the China fair at a news conference in South Asia.Vice minister of commerce east also announced,To set up multi-level China and South Asia countries/Platform for exchanges and cooperation in a wide range of areas,The first great sino-asean in June this year will be held in kunming 6-10.

　　“下一步，我们将扩大与南亚国家的贸易规模，主要还将扩大从南亚进口，使得有关国家对华贸易逆差的状况得到逐步解决，让越来越多的南亚国家跟中国的贸易达到平衡。”李金早表示。数据显示，2000-2012年，中国与南亚国家贸易总额从57亿美元增长到930亿美元，年均增幅超过26%，其中自南亚国家进口额从19亿美元增长到226亿美元，年均增幅约23%。

"The next step,We will expand trade with south Asian countries,Major will also expand imports from South Asia,Make relevant conditions in the country's trade deficit with China get solve step by step,Let more and more countries in South Asia and China's trade balance."East said.According to data,2000-2012,China and south Asian countries trade rose from $5.7 billion to $5.7 billion,Annual average rose more than 26%,One from the south Asian country imports have grown from $1.9 billion to $1.9 billion,Average annual growth of about 23%.

　　南亚包括尼泊尔、不丹、印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、马尔代夫等国家。李金早表示，目前，中国已成为南亚国家主要的贸易伙伴和外资来源国，南亚国家则成为中国重要的海外工程承包市场和投资目的地。在工程承包方面，截至2012年底，中方企业在南亚国家累计签署工程承包合同额1064亿美元，累计完成营业额701亿美元，均占我国海外工程承包合同总额和累计完成营业额的11%。在相互投资方面，2012年中国对南亚国家非金融类直接投资近4亿美元，同比增长39%，南亚国家对华实际投资5002万美元，涉及项目158个。

南亚包括尼泊尔/Bhutan/India/Pakistan/Bangladesh/In Sri Lanka/Countries such as the maldives.East said,At present,China has become a major trading partner and source of foreign capital of south Asian countries,South Asian countries, as China's important overseas project contracting market and investment destination.In the aspect of engineering contracting,By the end of 2012,Chinese enterprises in the south Asian countries have signed the project contract value of $106.4 billion,The total turnover of $70.1 billion,All of our overseas project contracting contract total amount and 11% of the total turnover.In terms of mutual investment,In 2012 China's non-financial direct investment for South Asia countries nearly $400 million,Up 39% from a year earlier,South Asian countries actually invested $50.02 million in China,Involved in project 158.