瑞士经济部长已经确认，中国已经同意了与瑞士之间自由贸易协定的细节。报道称，相关协议很有可能在未来几个月正式签署。

The Swiss economy minister has confirmed,China has agreed to the details of the free trade agreement between Switzerland.Reports said,Agreements is likely to be formally signed in future months.

　　中国和瑞士之间就自由贸易协定的谈判已经有三年多时间，将包括一些制造，化工和农业方面的关税削减。协议的细节还没有完全公布，瑞士经济部长约翰-施耐德-阿曼（Johann Schneider-Ammann）在周三晚些时候接受访问时表示，双方可能在2013年夏季公布协议细节。

Negotiations on free trade agreement between China and Switzerland have been more than three years,Will include some manufacturing,Tariff reduction for chemical industry and agriculture.Details of the agreement is not completely released,The Swiss economy minister John schneider - Oman(Johann Schneider - Ammann)Said in an interview late on Wednesday,Both parties may be in the summer of 2013 announced details of the agreement.

　　中国是瑞士的第六大出口市场和奢侈品市场。中国进口的钟表规模在过去十年飙升，历峰集团和斯沃琪名下的大量手表品牌都受益于中国中产阶级消费群体的壮大。

China is the sixth largest export market of Switzerland and luxury goods market.Chinese imports of horological scale surging over the past decade,Richemont and swatch name is beneficial to the amounts of watch brand in China's middle class consumer groups.

　　报道指出，中国总理李克强将在下周访问瑞士，届时很有可能与瑞士方面就自由贸易协定进行讨论。

According to reports,China's prime minister, li keqiang will visit Switzerland next week,There is likely to have a free trade agreement with the Swiss are discussed.