据越南《财政时报》近日报道，越南海关总局公布，上半年进出口总额为1068.2亿美元，同比增长13.9%。其中，出口533.3亿美元，同比增长22.7%，进口534.9亿美元，增长6,3%。上半年，外商直接投资企业进出口总额为569.2亿美元，占越全国进出口总额的53%。其中，出口290.7亿美元，同比增长42.7%；进口278.5亿美元，增长25.5%。

According to Vietnam《Financial times》Reported recently，Vietnam customs administration announced，Total import and export volume of $106.82 billion in the first half，Year-on-year growth of 13.9%。Among them，Export $53.33 billion，Year-on-year growth of 22.7%，Imported 53.49 billion us dollars，Growth 6,3%。In the first half，Foreign direct investment enterprise total import and export volume for 56.92 billion dollars，The national accounts for 53% of the total amount of import and export。Among them，Export $29.07 billion，Year-on-year growth of 42.7%；Imported 27.85 billion us dollars，25.5% increase。

　　6月份当月进出口总额为194.2亿美元，环比下降2.5%。其中，出口98.9亿美元，环比增长2%，进口95.3亿美元，下降6.8%。

June that month total import and export volume of $19.42 billion，Annulus comparing fell 2.5%。Among them，Export $9.89 billion，Annulus comparing growth of 2%，Imported 9.53 billion us dollars，Down 6.8%。