我国五金产品种类繁多、品质优良、价位合理，凭借经销商良好的信誉、热情的服务和多年来积累沉淀的庞大销售网络群，已逐渐打开国内各省市及中东、非洲、哈萨克斯坦、南亚、乌拉圭等新兴市场。进入2010年以来，随着金融危机的影响逐渐减弱，诸多五金企业的外贸出现回暖趋势，国际模具及五金塑胶产业供应商协会负责人罗百辉分析认为，这主要得益于国家促进中部地区崛起的利好政策、继续鼓励西部大开发和东部再建设的不断推进，无不带动了五金工具的销售；国际经济的快速复苏，进一步带动了五金产品外销形势的全面向好，也给五金行业带来更大的发展空间。国内旺盛的市场需求、国外市场的大力拓展，两者有机结合给五金行业创造了一个良好的黄金发展时期。 

Our country hardware products of various kinds、Excellent quality、Reasonable price，With dealers good prestige、Warm service and for many years has accumulated precipitation huge marketing network group，Already opened up domestic cities and the Middle East、Africa、kazakhstan、South Asia、Uruguay and other emerging markets。Since 2010，As the financial crisis of the effects wear off，Many hardware enterprise of foreign trade appear warmer trend，International mould and hardware and plastic industry, director of the institute of ROM the fai suppliers that analysis，This is due to the rise of the central region of the country to promote good policy、Continue to encourage the great development of the west and the east and the development of the construction，They drive the hardware sales；The international economy's rapid recovery，Further drive the hardware products are sold to the overall situation is going well，Also to hardware industry has brought the larger development space。Domestic strong market demand、The overseas market to expand，The organic combination of the hardware industry to create a good gold development period。 

　　国际经济复苏后，五金工具迎来了外销市场尤其是发展中国家市场的发展黄金期。由于发展中国家机械加工工业的相对滞后和全面老化，普遍存在着对进口工具五金产品的旺盛需求，五金产品商家正是迅速抓住了这一莫大的契机，通过贸易协定和往来，逐步开拓出了容量巨大的外销市场和贸易业务。

International economic recovery，Hardware tools ushered in the export market, particularly in developing countries of the market development of golden period。Due to the development of national mechanical processing industry relative lag and overall aging，There are generally of imported tools strong demand of hardware products，Hardware products businessman is quickly caught the a great opportunity，Through the trade agreement and correspondence，Gradually develop the capacity of the huge market and trade export business。

　　目前，我国五金工具产品出口回暖，五金行业发展迎来新的外贸格局。

At present，Our country hardware tools product export thaw，Hardware industry development in the new foreign trade pattern。

　　1、出口商品结构进一步优化，高新技术产品出口增长显着

1、The structure of export products further optimized，High and new technology products export growth significantly

　　以夹持切割系列工具如钢丝绳剪、断线钳、锯架，机修工具、电讯工具、家用组合工具等组套系列，钢卷尺、水平仪等量具系列以及套筒扳手、冲击批等紧固系列产品为主的一批高新技术、高附加值的出口商品逐步代替原低附加值的五金工具等商品，其中夹持切割和组套类产品所占比重最大。

The gripping cutting tools, such as series to cut wire rope、Wire cutters、Saw a，Maintenance tools、Telecommunication tool、Household combination tools group set series，Steel tape、Level measuring tools such as series and socket wrench、Such as the impact of fastening series series products of a batch of high and new technology、High value-added export commodities gradually replace the original low value-added hardware tools, and other commodities，Among them the gripping cutting and group set of the proportion of the products is the largest。

　　2、出口多元化战略取得进展

2、Export diversification strategy making progress

　　经销商们在巩固原有的东南亚、美洲等传统市场的同时，积极调整产品经营结构、改变主客之间的购销模式，努力开拓非洲、欧洲等新市场。

Dealers in consolidating original southeast Asia、America and so on the traditional market at the same time，Actively adjust the product management structure、Change between buying and selling of subject-object mode，Efforts to develop Africa、European and other new market。

　　3、五金工具产品出口商家的实力不断增强

3、Hardware tools product export business of getting stronger

　　经营大户、诚信经营户产品出口齐头并进，两者的五金工具产品出口增幅远远超过了一般经营户。

Large business、Credit manage door product export has gone hand in hand，Both hardware tools products export growth far more than the general manage door。

　　4、自产自销自创品牌的加工创造贸易增长迅速

4、Gandour under its own brand name to the rapid growth of the processing trade creation

　　如卓氏抛光磨具磨料中心、联邦实业五金总汇、纵横五金工具中心等经营大户纷纷推出了自己的优势品牌，在出口产品中所占比重不断加大。

If ZhuoShi polishing abrasive abrasive center、The federal industrial hardware company、And hardware tools such as large business center have launched their own advantages brand，Export products in the proportion of the constantly increasing。

　　协会秘书长罗百辉指出，五金外贸企业当审时度势，及时作出应对措施，积极参与国际展览、提高产品质量、加大产品创新、根据国际经济形势大力开创低碳产品、了解五金产品出口的欧盟指令标准等，由此而拉开拓展国外市场大旗，提升我国五金产品国际市场占有率。

He pointed out that the general secretary Fraser，Hardware foreign trade enterprise when sized up the situation，Timely measures，Actively participates in the international exhibition、Improve product quality、Increase product innovation、According to international economic situation to create a low carbon products、Understand the hardware products export of European Union directive standard etc，From this and expand foreign markets open standard，Promoting our hardware products international market share。

　　国产五金量具精彩纷呈

Domestic hardware measuring tool is brilliant

　　有关统计显示，我国量具行业经过几十年的建设与发展，已经初步形成产品门类比较齐全、具有一定生产规模和开发能力的产业体系，成为除日本外全球第二大量具生产国。但是，作为数控切削技术的基础，我国工具制造业在测量仪器的技术水平和性能质量等方面，与国外先进水平仍存在较大的差距。

Relevant statistics show that，Our country measuring tool industry after decades of construction and development，Has initially formed a relatively complete product categories、Have certain production scale and development ability of the industrial system，Become the world's second largest excluding Japan measuring producer。but，As the basis of nc cutting technology，Our country tools manufacturing industry in measuring instrument technology level and the performance quality, etc，With the advanced world level is still a substantial gap。