今年上半年，福建省水产品进出口贸易量54.78万吨，贸易额24.46亿美元，同比增长2.22%和14.88%。其中：进口25.19万吨、3.48亿美元，增长25.87%、9.77%;出口29.59万吨、20.98亿美元，增长-11.9%、15.79%，出口贸易额继续保持增长势头。

In the first half of this year，Import and export trade in fujian province, aquatic products 547800 tons，Trade between us $2.446 billion，Year-on-year growth of 2.22% and 14.88%。Among them：Imported 251900 tons、$348 million，25.87% increase、9.77%;Export 295900 tons、$2.098 billion，Growth of 11.9%、15.79%，The export trade kept growing。

　　从进出口贸易看，主要呈现出口量减，进口量增，以及量减价升趋势。其中出口量减少较为明显，且出口贸易额增幅有所减缓，但仍保持两位数的增长。

Look from the import and export trade，Main show exports minus，Imports increased，And on the volume sales rise trend。Among them is obvious reduced exports，The export trade growth and slow down，But still keep double-digit growth。

　　从出口区域看，东盟、日本、台湾、美国仍为主要出口国家和地区，其中：东盟14.56万吨、6.03亿美元;日本1.73万吨、3.29亿美元;台湾3.03万吨、3.24亿美元;美国2.16万吨、2.71亿美元。

From export area look，asean、Japan、Taiwan、The United States is still as the main export countries and regions，Among them：145600 tons of asean、603 million dollars;Japan 17300 tons、329 million dollars;Taiwan 30300 tons、324 million dollars;The United States 21600 tons、$271 million。

　　从出口产品看，鳗鲡、蟹、虾、鱿鱼等仍为主要出口产品，出口金额均超1亿美元。其中：鳗鲡10586吨、4.02亿美元;制作冻蟹10989吨、2.12亿美元。

Export products from watching，ManLi、crab、shrimp、The squid is still the main export products, etc，Export amount more than $100 million。Among them：ManLi 10586 tons、402 million dollars;Making frozen crab 10989 tons、$212 million。