昨天，北京开始正式实施新的货物贸易外汇管理制度，全面实行取消核销制度，工行北京分行为中化塑料有限公司及河北中化滏恒股份有限公司快速办理了货物贸易改革新政策项下的进口付汇和出口收汇业务，成为货物贸易改革全国推广后的首发结算交易。

yesterday，Beijing began to formally implementing new trade in goods to foreign exchange management system，A general cancel cancel after verification system，Icbc Beijing branch for sinochem plastic Co., LTD. And Fu sinochem hebei constant Co., LTD. Deal with fast trade in goods new policy reform under the import payments and export proceeds business，Be goods trade reform after the promotion of trade starting settlement。

　　借助新政策的实施，北京工行单笔出口收汇相关柜面操作较以往节省73%的时间，单笔进口付汇相关柜面操作较以往节省64%的时间。银行业务办理时间的缩短，进一步提高了进出口企业的资金周转效率，提升了对进出口企业的金融服务质量。

With the implementation of the new policy，Icbc Beijing richest-ever single export proceeds relevant counter than ever before operation save 73% of the time，Single pen import payments related teller than ever before operation save 64% of the time。Bank business of time for short，To further improve the efficiency of the import and export enterprise capital turnover，The ascension of import and export enterprise financial service quality。