2012年7月份挪威海产品出口创造的经济价值高达35亿挪威克朗，与去年持平。截至目前，今年挪威海产品创造的总经济价值稳定在283亿挪威克朗左右，同比去年减少13亿挪威克朗，跌幅达4.3%。

In July 2012, Norway seafood exports create economic value to be as high as 3.5 billion Norwegian krone，And flat last year。So far，This year's total economic Norway seafood create stable value in 28.3 billion about krone，Last year 1.3 billion year-on-year reduce krone，Fall 4.3%。

　　据报道，挪威国内市场信息部主要负责人Egil Ove Sundheim表示，尽管全球市场上各国经济处于一片动荡之中，但是挪威海产品市场需求还是比较乐观，甚至在那些处于经济危机之中的国家里，挪威海产品市场需求仍较好，同比去年，截至目前挪威首次一半的海产品出口价格同比有所下跌，而2012年7月份挪威海产品价格差异进一步缩小，且出口量大幅上涨，这在一定程度上促进了鲑鱼总出口额的上涨。以下是挪威7月份各种类海产品出口具体概况。

According to the report，Norway domestic market information department principal Egil oVe Sundheim says，Although the global market economic countries in a piece of unrest，But the Norwegian seafood market demand or is more optimistic，Even in those in the economic crisis in the country，Norway seafood market demand is still good，Up last year，So far the first half Norway seafood export prices up dropped，And in July 2012, Norway seafood price differences narrowed，And exports are rising dramatically，This, to a certain extent, promote the salmon total exports rise。The following is the Norwegian July all kinds of seafood export specific situation。

　　鲑鱼出口额有所上涨：2012年7月份挪威鲑鱼出口额总计为23亿挪威克朗，同比去年增加5800万挪威克朗，增幅达2.6%。截至目前，挪威鲑鱼总出口额为163亿挪威克朗，同比去年减少9.32亿挪威克朗，跌幅达5%。今年挪威海产品较低的出口价格是导致挪威海产品出口额下跌的主要原因。2012年7月份期间挪威整条的新鲜鲑鱼平均价格为2705万挪威克朗，较去年的3114万挪威克朗，有所下跌。而法国和俄罗斯是挪威鲑鱼的两个最大海外出口市场。2012年7月份鲑鳟鱼出口额与去年持平，总计为1.18亿挪威克朗。截至目前，挪威鲑鳟鱼出口额为9.17亿挪威克朗，同比去年增加1.83亿挪威克朗。俄罗斯和日本是挪威鲑鳟鱼的最大海外采购商。

Salmon exports had increased：In July 2012, the Norwegian salmon exports total 2.3 billion krone，Last year 58 million year-on-year increase krone，2.6%。So far，The Norwegian salmon total exports to 16.3 billion krone，Last year 932 million year-on-year reduce krone，Fall 5%。This year Norway low seafood export prices in Norway is the main reason for the drop seafood exports。In July 2012, the Norwegian article during the fresh salmon average price for 27.05 million Norwegian krone，The 31.14 million krone than last year，fell。And France and Russia is Norwegian salmon two largest export market overseas。In July 2012, salmon trout exports and flat last year，A total of 118 million Norwegian krone。So far，The Norwegian salmon trout exports to 917 million Norwegian krone，Last year 183 million year-on-year increase krone。Russia and Japan is the biggest Norwegian salmon trout overseas buyers。

　　鲱鱼和马鲛鱼出口额呈上涨走势：2012年7月份期间挪威鲱鱼出口额同比上涨了9200万挪威克朗，增幅达73%，总出口额为2.19亿挪威克朗。截至目前，挪威鲱鱼总出口额为24亿挪威克朗，与去年持平。而俄罗斯和德国是挪威鲱鱼海外最大出口市场。2012年7月份挪威马鲛鱼出口额同比上涨了1600万挪威克朗，最终总计为6800万挪威克朗。截至今年，挪威马鲛鱼出口额同比增加了3.53亿挪威克朗，总计为12亿挪威克朗。而俄罗斯和中国是挪威马鲛鱼海外最主要的出口市场。

Herring and horse Jiao fish exports trend is on the rise：In July 2012, the Norwegian herring rising exports during the 92 million Norwegian krone，73%，Total exports to 219 million Norwegian krone。So far，Norwegian herring total exports to 2.4 billion Norwegian krone，And flat last year。And Russia and Germany is Norwegian herring overseas largest export market。In July 2012, Norway horse Jiao exports rise compared to the 16 million fish krone，A total of 68 million final krone。So far this year，Norway horse Jiao fish exports went up 353 million Norwegian krone，A total of 1.2 billion Norwegian krone。But Russia and China is Norway Jiao horse fish of the main overseas export market。

　　鱼干出口额下跌，咸鱼出口额上涨：2012年7月份挪威鱼干出口额同比下跌1200万挪威克朗，总计为2.28亿挪威克朗，其中鳕鱼鱼干出口额为1.18亿挪威克朗，鳕鱼类鱼干出口额为9200万挪威克朗，剩余的出口额主要是其它种类鱼干所创造的。挪威鳕鱼鱼干的最大海外市场是葡萄牙，巴西是挪威青鳕鱼干的主要海外市场。2012年7月份包括鱼片在内的挪威咸鱼出口额同比上涨1400万挪威克朗，最终为3900万挪威克朗，其中3200万出口额是由鳕鱼创造的。据了解，葡萄牙是挪威咸鱼最大的海外市场。

Dried fish falling exports，Salted fish exports rise：In July 2012, Norway dried fish year-on-year exports fell 12 million krone，A total of 228 million Norwegian krone，Cod fish of dry exports to 118 million krone，Cod fish dry exports to 92 million Norwegian krone，The rest of the export volume is mainly other kinds of dry fish have created。Norway cod fish of the biggest overseas market is dry Portuguese，Brazil is the Norwegian green main overseas market cod dry。In July 2012, including fish fillet, salted fish exports to rise compared to the 14 million Norwegian krone，Final for 39 million krone，32 million of them is created by the cod exports。According to understand，Portugal is Norway's biggest overseas market salted fish。

　　新鲜和冷冻鳕鱼出口额下跌：2012年7月份挪威新鲜鳕鱼的出口额同比减少2300万挪威克朗，总计为3400万挪威克朗。2012年7月份冷冻鳕鱼片出口额同比下跌2600万挪威克朗，总计为8900万挪威克朗。

Fresh and frozen cod exports fell：In July 2012, the Norwegian fresh cod exports to reduce 23 million year-on-year krone，A total of 34 million Norwegian krone。In July 2012, frozen cod piece of exports fell 26 million year-on-year krone，A total of 89 million Norwegian krone。

　　注：1挪威克朗=1.0669人民币元

note：1 = 1.0669 RMB yuan krone