今年5月，海关总署广东分署推出珠三角加工贸易企业内销便利化政策，鼓励港商北上“内销”，被港资中小企业称为“下了一场及时雨”。该项内销新政策覆蓋珠三角逾万家代工厂，尤其受到港商欢迎，新政策包括两项内容，一是“先销后税”政策；二是省内异地跨关区免缴保证金。

In may this year，The general administration of customs in the pearl river delta of guangdong branch out processing trade enterprise domestic facilitation policy，Encourage Hong Kong businessman north“domestic”，Small and medium-sized enterprises is the Hong Kong capital was called“A good rain”。The new policy covers more than domestic pearl river delta to thousands of foundry，Hong Kong businessmen are especially welcome，The new policy include two content，One is“After the first sales tax”policy；Two different cities across the province is exempted margin。

　　新政策实施后，由深圳海关南头海关监管的2500家港资加工贸易企业在出口转内销的过程中，可以节约周转资金，减少市场风险。

The new policy was implemented，Shenzhen customs supervision by the customs of the 2500 south end is the Hong Kong capital processing trade enterprise in the process of export turns sale in domestic market，Can save the turnover，Reduce market risk。

　　深圳南头海关副关长邴政解释新政策称，以往港企将出口订单转内销，须先向海关交纳相当于货值20%的税金，在市场不景气时，这部分税金往往令中小微企资金链断裂，成为“压死骆驼的最后一根稻草”。“先销后税”等于挪走压在他们身上的这根“稻草”，现在，港商售货后一个月再补缴税费，这足以让他们盘活资金。

Shenzhen customs vice GuanChang BingZheng explain further down the new policy says，Hong Kong enterprises will export orders before turns sale in domestic market，You have to pay to the customs value equivalent to 20% of the taxes，The recession in the market，This part of the small and medium-sized enterprises taxes often makes the micro capital chain rupture，become“Crushed the camels last straw”。“After the first sales tax”Equal to take away from the pressure in their possession of this“straw”，now，Hong Kong businessman after selling a month to payment of taxes，It is enough to make them revitalize the funds。

　　异地跨关区免担保金

Across from different customs security

　　内销便利化政策还消除了港企在内地市场滞销的风险。邴政称，以前经常出现港商征税后的产品在内地滞销现象，但税金已交付，损失自己承担，令港商在内销市场上畏手畏脚。

Domestic policy also eliminate the port facility enterprises in the mainland market slow-moving risk。BingZheng says，Often appear before tax in the product after Hong Kong businessman mainland slow-moving phenomenon，But taxes has been delivered，Loss should be responsible for the，Make Hong Kong businessman in domestic market on hand fear fear the feet。

　　港资企业积美集团经营进料加工业务，内销的产品以往要经沙头角口岸到香港“游一圈”。集团营销总监李宏表示，新政策让产品可以直接在内地市场销售，免去报关、仓储、物流费用，成本可降低20%。

Beauty is the Hong Kong capital enterprise product group operating processing business，Domestic products in the past to Hong Kong by sha tau kok port“To swim a circle”。Group marketing director li said，The new policy making the products can be directly in the mainland market sales，From customs、storage、Logistics cost，Costs can be reduced by 20%。

　　此外，珠三角不少港资企业为了减低生产成本，将一些欧美订单的工序发到外地加工，过去须缴纳大额的保证金。实施内销新政后，广东省内异地跨关区免去风险担保金，仅这一项预计让深圳西部片区的企业每年可节省40亿元人民币。

In addition，Many hong kong-invested enterprises in the pearl river delta to lower the cost of production，Will some of the process from Europe and America to order processing，The past must pay big margin。After the implementation of the new sales in domestic market，Guangdong province level according to the different risk from security across，Only this one is expected to make the enterprise shenzhen western can save every year is 4 billion yuan RMB。