今年1至7月，重庆市外贸进出口值达到302.4亿美元，超过去年全年进出口总值，同比增长1.5倍。

January to July，Chongqing foreign trade import and export value to us $30.24 billion，More than last year's total import and export value，Year-on-year growth of 1.5 times。

　　昨日来自重庆海关的消息称，我市进出口总值排名上升至全国第11位，其中出口首次进入全国十强，排第10位。

The news of yesterday from chongqing customs said，The total import and export the rankings to the 11 th，The first time including export enter the national top 10，Row a 10。