一则消息引人注目，德国可能超过中国，成为全球最大出口国，而此前中国在前两年曾经超越德国，问鼎全球最大出口国的称号，而今年德国有可能反超，将第一的位置再次拿到手。

News conspicuous，Germany may be over China，Become the world's biggest exporter，And after China in the last two years once surpass Germany，Won the title of the world's largest exporter of，This year the German may win，The position of the first again in our hands。

　　有消息称，经济合作与发展组织(OECD)估计2012年德国的贸易顺差将达到2000亿美元，慕尼黑伊弗经济研究所也作出了相似预测，估计德国将实现顺差2100亿欧元，而中国以及其他出口大国则无法赶超德国。

A source says，Organization for economic cooperation and development(OECD)An estimated 2012 years Germany's trade surplus will reach $200 billion，Munich YiFu economic research institute also made similar prediction，Estimates that Germany will achieve surplus 210 billion euros，And China and other exporters cannot catch up with Germany。

　　市场人士认为，德国之所以保持了强劲的出口，很大的原因，来自于德国的出色技术和高明的技工人员。注重技术教育的德国，采用了非常务实的方法，培养了一流的技工和工程人员，制造的产品精良，难以替代。而中国制造的产品相对低端，技术含量不高，很容易被替代，在目前未完成技术升级的情况下，依靠廉价劳动力的生产方式面临挑战，因此，在全球经济不景气的情况下，出口降低，难以避免。

Market participants believe that，Germany is maintained a strong export，Big reason，From the German excellent technology and good laboratory personnel。Pay attention to technology education of Germany，Using a very practical method，Cultivate first-class skilled workers and engineers，The manufacture of the products is excellent，Difficult to replace。The products made in China and relatively low，Technical content is not high，Very easy to be replaced，In the present unfinished escalation of the technology，Rely on cheap Labour production mode faces a challenge，therefore，In the global economic recession，Export reduce，Hard to avoid。

　　从某个角度说，中国不能算是世界工厂，因为只有一流的技工和工程师都具备的国家才能配得上这样的称号，德国制造的精良的产品，是市场的最爱，才能担当得起世界工厂的称号，而中国，只有在拥有世界最高效的工人和技术独特的产品时，才真正算得上是世界工厂，现在也仅仅算得上是一个伪工厂。

From a certain perspective，China cannot be the workshop of the world，Because only first-class technicians and engineers have country to deserve such title，German manufacturing superior products，Most of the market，To bear the title of world's factory，China，Only in has the world's most efficient workers and technology unique products，Truly be called on the world's factory，Now also only calculate going up is a pseudo factory。