据韩关税厅统计，今年1－7月，韩进出口总额6261亿美元，同比减少0.2%，其中出口3198.2亿美元，减少0.8%，进口3062.8亿美元，增长1.2%。

According to the Korea tariff hall statistics，This year on July 1 -，Korea's total import and export volume of $626.1 billion，Reduced by 0.2% year-on-year，The export of $319.82 billion，Reduced by 0.8%，Imported 306.28 billion us dollars，Growth of 1.2%。

　　同期，韩对华进出口总额1217亿美元，同比减少3.8%，其中韩对华出口745.9亿美元，进口471.1亿美元，同比分别减少2.1%和6.3%，全年形势堪忧。

Over the same period，China's total import and export volume of $121.7 billion，Reduced by 3.8% year-on-year，The Korea's exports to $74.59 billion，Imported 47.11 billion us dollars，To reduce by 2.1% and 6.3% respectively compared to the，Throughout the year the situation is。

　　韩对华进出口金额超过10亿美元的大宗商品中，平面显示器、石油制品、合成树脂、汽车零部件、石化合成纤维原料、无线通信器材、钢板、干电池和蓄电池等对华出口出现不同程度的减少，而计算机、半导体、钢板、平面显示器、精细化工原料、服装、无线通信器材、线材棒钢钢筋等自华进口大幅减少。 

China's import and export amount of more than 1 billion dollars in commodities，Plane display、Petroleum products、Synthetic resin、Auto parts、Petrochemical synthetic fiber raw material、Wireless communication equipment、Steel plate、Dry battery and battery and exports to appear different degree of reduce，And the computer、semiconductor、Steel plate、Plane display、Fine chemical raw materials、clothing、Wireless communication equipment、Wire rod steel reinforcement, etc imported from China is greatly reduced。