海外媒体报道称，今年上半年阿根廷鳕鱼(Hake)出口量44945吨，同比减少18%。出口收益1.203亿美元，同比减少21.7%。出口收益减少的主要原因是每吨出口价格减少了4.5%，为每吨2678美元。阿根廷渔业部认为，出口贸易下滑与渔民罢工有直接关系。6月鳕鱼出口价格下滑12.9%，为每吨2516美元。此外，欧洲经济危机导致需求量减少，也是上半年阿根廷鳕鱼出口额减少的原因之一。

Overseas media reports say，In the first half of this year Argentina cod(Hake)Export 44945 tons，Reduced by 18% year-on-year。Export earnings of $120.3 million，Reduced by 21.7% year-on-year。To reduce export earnings is the main reason of the export price per ton decreased by 4.5%，For $2678 per ton。Argentina that fisheries，Export trade glide and fishermen are directly related to the strike。June cod export prices fell 12.9%，For $2516 per ton。In addition，European economic crisis led to reduced demand，In the first half and Argentina cod export one of the reasons for the decrease。

　　今年1-6月份，阿根廷冷冻鳕鱼片出口24888吨，出口额8030万美元；冷冻鳕鱼整鱼15580吨，出口额2980万美元；新鲜或冷藏鳕鱼整鱼2834吨，出口额500万美元；冷冻鳕鱼肉1342吨，出口额440万美元。 

In June this year 1 -，Argentina frozen cod tablet export 24888 tons，Exports of $80.3 million；Frozen cod whole fish 15580 tons，Exports of $29.8 million；Fresh or frozen cod whole fish 2834 tons，Exports of $5 million；Frozen cod meat 1342 tons，Exports of $4.4 million。