据行业官员周二表示，未来三个月印度的食用油进口量可能增长约10%,因为年底节日临近，食用油需求将超过供应水平。

According to industry officials said on Tuesday,The next three months Indian cooking oil imports may increase about 10%,Because the end of the year holiday is near,Edible oil demand will exceed supply level.

　　近几个月印度的食用油进口曾经一度放慢。

In the past few months Indian cooking oil import once to slow down.

　　印度最大的食用油进口公司之一印度Adani公司总裁AtulChaturvedi称，由于国内供应下滑，大部分的国产油籽已经耗尽，食用油进口将会大幅提高。

India's biggest oil import company Adani India one of the company President AtulChaturvedi says,Due to the domestic supply glide,Most of the domestic oilseeds has run out,Edible oil import will increase.

　　新季油籽只有到十月份下半月才会上市供应，届时进口可能保持稳定。

New season oilseeds only second in October will be listed supply,At the appointed time imports may remain stable.

　　印度是全球最大的食用油进口国之一，全年食用油需求量约为1600万吨，其中过半的需求依赖进口。近几个月的进口步伐放慢，因为棕榈油进口关税调整以及库存增加，促使进口商推迟了采购。

India is the world's largest oil importers,The demand for oil is approximately 16 million tons,More than half of it relies on import demand.In the past few months of imports slow down,Because palm oil import tariff adjustment and inventory increase,The importer to put off the purchase.

　　去年同期印度进口了250万吨食用油。

The same period last year India imported 2.5 million tons of edible oil.

　　买家通常在节日期间储备更多的食用油来满足国内的需求。节日季于九月份第二周开始，今年将于十一月十三日达到高峰期。

The buyer usually during the festival reserve more oil to meet domestic demand.Holiday season in the second week in September start,This year will be held on November 13 to peak.

　　未来几个月印度的食用油进口可能提高，将会进一步推动国际食用油价格上涨。今年美国中西部地区遭受了五十六年来最严重干旱，已经推动食用油价格飙升。

The next few month Indian cooking oil imports may improve,Will further promote international oil prices.The United States this year 56 years parts of the Midwest suffered the most severe drought,Have pushed oil prices.

　　印度主要从印尼和马来西亚进口棕榈油，从巴西和阿根廷进口豆油。

India mainly from Indonesia and Malaysia import palm oil,Imports from Brazil and Argentina soybean oil.

　　印度炼油协会主席B.V.Mehta称，夏季油籽生产的食用油供应可能略微下滑，因为季风降雨不足影响了花生和葵花籽作物，不过大豆作物状况良好。

India refining association President B.V.M ehta says,Summer oilseed production of edible oil supply may decline slightly,Because monsoon rainfall shortage affected peanut and sunflower seed crops,But soybean crop in good condition.