今年来，深圳纺织服装出口业保持平稳低速增长。据前瞻网记者了解，1-7月，经深圳口岸出口纺织服装(包括纺织纱线、织物及制品和服装及衣着附件，下同)188.2亿美元，比去年同期(下同)小幅增长1.6%，增速较上半年放缓2.4个百分点。今年2月份深圳口岸纺织服装出口值跌至谷底，此后出口额逐月走高，6月份出口36.4亿美元，创2011年以来月度新高。7月份出口小幅回落，当月出口32.4亿美元，同比下降8.8%，环比下降11%。

This year to,Shenzhen textile clothing exports to maintain steady low speed growth.According to the prospective net reporter understanding,1 - July,The textile and apparel export port of shenzhen(Including textile yarn/Fabric and products and clothing and clothing accessories,Similarly hereinafter)18.82 billion dollars,Than the same period last year(Similarly hereinafter)A small increase 1.6%,A slowdown in growth in the first half of 2.4%.In February this year with the shenzhen port textile and garment export 06,Since then export month by month go high,June export $3.64 billion,And the monthly high since 2011.July exports fell slightly,The export of $3.24 billion,8.8% year-on-year drop,Link fell by 11%.

　　欧美和香港地区仍为主要出口目的地。但欧盟委员会发布的报告显示，今年7月，反映经济信心的欧元区经济敏感指数连续第17个月下滑，降至2009年9月以来最低点。美国7月份失业率升至8.3%，达到今年1月份以来的最高值。鉴于全球经济的不确定性，我国纺织服装出口形势依然十分严峻。

Europe and the United States and Hong Kong still as the main export destination.But the European commission issued a report,July,Reflect the economic confidence in the euro zone economy sensitive index continuous decline 17 months,Drop to the lowest since September 2009.The unemployment rate rose to 8.3% in July,Since January this year to achieve the highest.In view of the uncertainty of the global economy,China textile and clothing export situation is still very grim.

　　此外，今年以来全球纺织服装订单向印度、巴基斯坦、越南转移的迹象日趋明显。目前，上述国家的用工成本只相当于我国的38%，原料成本只相当于我国的70%，其纺织服装出口报价可以比我国低10%，我国纺织服装出口行业面临巨大挑战。

In addition,Since this year the global textile and garment order to India/Pakistan/Vietnam is gradually obvious signs of transfer.At present,The country's labor costs, only the equivalent of 38% of our country,Raw material cost, only the equivalent of 70% of our country,The textile and garment export price 10% lower than our country,China textile and clothing export industry are faced with great challenge.