美国、欧盟对我国光伏产品相继发起的贸易制裁，深刻影响到了我省的光伏出口。山东省商务厅数据显示，8月份，我省光伏组件出口下降71.4%，影响我省进出口下降5.15%。

The United States/The European Union to our country photovoltaic products launched one after another trade sanctions,Deep influence to our province of photovoltaic export.Shandong business hall data display,In August,Our province pv module exports fell by 71.4%,Influence of import and export 5.15% decline in our province.

　　商务厅数据显示，8月份，全省进出口完成206.1亿美元，下降5.1%。全省17市中有11市外贸下降。在出口商品中，船舶、光伏产品和计算机降幅居前，分别下降83.1%、71.4%和34.4%。其原因主要是欧美市场需求疲软，尤其是在贸易保护的主导下，频频对我国光伏等产品发起贸易制裁，对我省出口造成了显著影响。

Business hall data display,In August,The import and export finished 20.61 billion dollars,Fell by 5.1%.In the province and city has 11 city foreign trade down.In the export commodities,ship/Photovoltaic products and computer by the first,Were down by 83.1%/71.4% and 34.4%.The main reason is the European and American market downturn in demand,Especially in the trade protection under the guidance of,Again and again to our country photovoltaic products launch trade sanctions,In our province to export caused a significant effect.

　　1-8月份，全省进出口完成1573亿美元，同比增长2.9%，其中出口820.5亿美元，下降0.2%；进口752.5亿美元，增长6.5%。

1 - August,The import and export finished 157.3 billion dollars,Year-on-year growth of 2.9%,The export of $82.05 billion,Fell by 0.2%;Imported 75.25 billion us dollars,Growth of 6.5%.