行业消息人士周四称，印尼放松2014年开始的矿物出口禁令的执行标准，从而令部分矿业公司在2014年后继续出口矿物。

Industry sources said Thursday,Indonesia in 2014 began to relax the mineral export ban standards,To make the part mining company in 2014 years continue to export mineral.

　　此前该国整蛊公布称，自2014年开始，该国禁止出口矿物原料，从而迫使该国金镍的矿产商在印尼境内建设冶炼厂，这样将高附加值的生产过程留在国内并能提升政府财政收入和就业。

After the country's trick announced says,Since 2014,The country's export bans mineral raw materials,Forcing the country's gold nickel mining companies in Indonesia domestic construction smeltery,This will high value-added production process at home and can enhance the government financial income and employment.

　　消息人士称，印尼政府希望放松出口禁令的执行标准并给与部分矿产商更多的时间来建设冶炼厂。

Sources said,The Indonesian government wants to relax export ban execution standard and gives part of the mineral quotient more time to construction smeltery.

　　印尼能源与矿业副部长Rudi Rubiandini在接受采访时表示，“仍存在部分放松该（2004年开始禁止矿物出口）政策的空间。”

Indonesia energy and mining vice minister Rudi Rubiandini said in an interview,"Still exists the part to relax(2004 banned mineral exports)Policy space."

　　“估计其对部分矿产商或不在2014年开始生效，这对部分公司也是公平的措施。”

"Estimate on the part of the mineral business or not in 2014 years come into effect,The part of the company is also a fair measures."

　　但他拒绝做进一步的说明。

But he refused to do further instructions.